Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for instance through
Vertaling van "for instance through" in Spaans
It was thus essential to attract foreign investment, for instance through a system of guarantees.
Así pues, es esencial atraer la inversión extranjera, por ejemplo mediante un sistema de garantías.
Benefits of trade are materialized in the private sector, for instance through the creation of jobs.
Los beneficios del comercio se materializan en el sector privado, por ejemplo mediante la creación de empleos.
Immediate threats will be reduced, for instance through insulation of power lines.
Se reducirán las amenazas inmediatas, por ejemplo a través del aislamiento del tendido eléctrico.
The feasibility of the practical arrangements made should be demonstrated, for instance through allocating sufficient financial resources.
Es preciso demostrar la viabilidad de las disposiciones prácticas, por ejemplo a través de la asignación de suficientes recursos financieros.
In some cases, this can lead to reciprocity of membership, for instance through common examinations.
En algunos casos, esto es conducente a la reciprocidad entre los miembros, por ejemplo mediante exámenes comunes.
In my view, there is a clear case for consolidation, for instance through mergers and acquisitions.
En mi opinión, parece clara la conveniencia de una mayor consolidación, por ejemplo mediante fusiones y adquisiciones.
This is ensured through a daily environmental consideration, for instance through energy savings and sorting of waste.
Esto se consigue respetando el medio ambiente diariamente, por ejemplo a través del ahorro de energía y la clasificación de residuos.
Nowadays, it's common to see many people working together to solve a problem, for instance through crowdsourcing.
Hoy en día, es común ver a muchas personas trabajando juntas para resolver un problema, por ejemplo a través del crowdsourcing.
For marketing and/or the provision of information, for instance through our newsletter
Para el marketing y/o la provisión de información, por ejemplo a través de nuestro boletín de noticias
Other programmes concentrated on job creation for young people, for instance through aid to small businesses.
Hay otros programas dirigidos a la creación de empleo para los jóvenes, por ejemplo mediante la prestación de ayuda a las pequeñas empresas.
Progress had also been made with respect to affirmative action, for instance through the promotion of the gender equality law.
También se han realizado progresos con relación a la acción afirmativa, por ejemplo mediante la promoción de la ley sobre igualdad entre los géneros.
He noted that support should also aim at improving the knowledge of local firms, for instance through skills training.
El orador observó que las ayudas deberían también tener como objetivo mejorar los conocimientos de las empresas locales, por ejemplo mediante capacitación técnica.
We do not collect any personal data from our visitors, unless provided to us voluntarily, for instance through forms or email.
No recogemos cualquier datos personales de nuestros visitadores, a menos que fueron proporcionados voluntariamente a nosotros, por ejemplo a través de formularios o email.
Synoniemen voor for instance through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 438. Exact: 438. Verstreken tijd: 112 ms.
