Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for its programme
Vertaling van "for its programme" in Spaans
It did not consider it appropriate to prepare a comprehensive list of issues and items for its programme of work since additional items might be considered necessary as work progressed.
No consideró apropiado elaborar una lista exhaustiva de cuestiones y temas para su programa de trabajo, en razón de que tal vez fuera necesario agregar otros temas a medida que avanzara el trabajo.
It also suggests, in its report, themes for its programme of meetings for the year 2009.
En su informe, también sugiere temas para su programa de reuniones durante 2009.
Boyle is also renowned for its programme of classical music with concerts by young and established soloists, ensembles and choirs.
Boyle también es conocida por su programa de música clásica con conciertos de jóvenes y consagrados solistas, conjuntos y coros.
The structure and appearance of the proposed building are informed with an awareness and respect for its programme and location.
La estructura y la apariencia del edificio propuesto se informan con una conciencia y respeto por su programa y ubicación.
Also, UNU-BIOLAC, except for its programme on capacity development, did not clearly and specifically define the expected accomplishments, performance indicators and external factors that could have an impact on the attainment of the expected accomplishments.
Tampoco el UNU-BIOLAC, con la salvedad de su programa sobre desarrollo de la capacidad, definía clara y concretamente los logros previstos, los indicadores de ejecución ni los factores externos que podían influir en la consecución de los logros previstos.
Recognizing further the role played by the congresses in preparing suggestions, for consideration by the Commission, on possible subjects for its programme of work,
Reconociendo además el papel que han desempeñado los congresos en la formulación de sugerencias, para que la Comisión las examine, sobre posibles temas de su programa de trabajo,
Iceland was commended for its programme of privatization and liberalization, in particular in the areas of financial services and telecommunications, and was encouraged to expand the scope of its GATS commitments.
Han elogiado al país por su programa de privatización y liberalización, en particular en las esferas de los servicios financieros y las telecomunicaciones, y lo han animado a ampliar el alcance de sus compromisos en el marco del AGCS.
Bahrain commended Nigeria for its programme towards victims of trafficking, measures to provide shelter and counselling also the establishment of a national committee to combat human trafficking and provide assistance to the victims.
Bahrein felicitó a Nigeria por su Programa de atención a las víctimas de la trata, las medidas para ofrecer refugio y asesoramiento y también la creación de un comité nacional de lucha contra la trata y de asistencia a las víctimas.
One speaker commended UNICEF for its programme response to the grave threat of human and avian influenza and stressed the importance of close collaboration with WHO on effective prevention through communication.
Un orador felicitó al UNICEF por su programa de respuesta a la grave amenaza de gripe humana y aviar e insistió en la importancia de mantener una estrecha colaboración con la OMS en relación con la prevención eficaz mediante la comunicación.
This tendency, which has shown itself capable of the greatest sacrifices in struggle for its programme, enters into relations with the Gestapo!
Esta tendencia, que se ha demostrado capaz de realizar los mayores sacrificios en la lucha por su programa, ¡mantiene vínculos con la Gestapo!
Since Madagascar was probably one of the countries suffering from a heritage of over-regulation of the investment environment this would perhaps become an area of future interest for its programme.
Como probablemente Madagascar era uno de los países arrastraba el lastre de un exceso de reglamentación sobre inversiones, tal vez éste se convirtiera en el futuro en una esfera de interés para su programa.
During this reporting period, the Institute undertook research for its programme of work for 2005-2009, which focuses on social policy, poverty reduction and equity.
En el período al que se refiere el informe, el Instituto realizó investigaciones para su programa de trabajo para 2005-2009, centrado en la política social, la reducción de la pobreza y la igualdad.
Over the past four weeks of its operation, the Government has taken five essential actions to lay the foundations for its programme of peace and reconciliation.
Durante las últimas cuatro semanas de su funcionamiento, el Gobierno ha llevado a cabo cinco medidas esenciales para la cimentación de su programa de paz y reconciliación.
Synoniemen voor for its programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 213 ms.
