We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We must be honest: if you're looking for programmes in which much of the time is spent on games and shopping, these might not be the right choice.
Tenemos que ser honestos: si usted está buscando para los programas en los que la mayor parte del tiempo se dedica a juegos y tiendas, estos podrían no ser la mejor opción.
He called upon donors to consider supporting technical assistance activities and to increase the budget for programmes in that region.
Instó a los donantes a que consideraran la posibilidad de apoyar las actividades de asistencia técnica y a aumentar el presupuesto para los programas de esa región.
While promoting HIV-related human rights was a relative priority for programmes in middle- and low-income countries, this outcome received less emphasis among crisis-affected countries.
Aunque la promoción de los derechos humanos en relación con el VIH era una prioridad relativa para los programas de los países de ingresos medianos y bajos, este resultado ha recibido menos atención entre los países afectados por las crisis.
He welcomed the funding that had been provided by some countries for programmes in the area of core agriculture.
Agradece la financiación que han aportado algunos países para programas en el ámbito de la agricultura básica.
The grants distributed for programmes in rural areas were slightly higher than in urban areas.
Los subsidios distribuidos para programas en las zonas rurales eran ligeramente más altos que en las zonas urbanas.
This was mainly due to the 44 per cent increase of contributions for programmes in countries with special development situations.
Esto se debió principalmente al aumento de un 44% de las contribuciones para programas en países en situaciones de desarrollo especiales.
Through international cooperation, substantial resources are made available for programmes in the areas of health, education, women and social mobilization for the promotion and protection of the rights of children and adolescents in our country.
La cooperación internacional destina importantes recursos para programas en las áreas de salud, educación, mujer y movilización social para la promoción y defensa de los derechos de la niñez y la adolescencia en el país.
The immediate challenge facing UNIDO was to translate its new programme into concrete action, for which additional resources were obviously required, particularly in the form of voluntary contributions for programmes in the least developed countries.
El reto inmediato que afronta la ONUDI es traducir su nuevo programa en medidas concretas, para lo cual es evidente que se necesitan recursos adicionales, particularmente en forma de contribuciones voluntarias para programas en los países menos adelantados.
A declaration was adopted, with an action plan that included increased support for programmes in the areas of HIV/AIDS, tuberculosis and malaria.
Se aprobó una declaración, con un plan de acción que incluía un mayor apoyo para los programas en las áreas del VIH/SIDA, la tuberculosis y el paludismo.
Use of funds available from the first tranche under the 8th EDF for programmes in partnership with the State to combat poverty and support democracy
Utilización de los fondos disponibles del 1er tramo del 8º FED, para programas en asociación con el Estado de lucha contra la pobreza y apoyo a la democracia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.