Vertaling van "for programmes supported" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Resources would be provided from the regular budget, from peacekeeping budgets and from budgets for programmes supported by voluntary contributions.
Se suministrarían recursos con cargo al presupuesto ordinario, al presupuesto de operaciones de mantenimiento de la paz y al presupuesto de programas apoyados por contribuciones voluntarias.
Priority policy objectives for programmes supported by UNDP focus on poverty eradication, sustainable livelihoods, environment and natural resources management, and the advancement and employment of women.
Los objetivos prioritarios de los programas sostenidos por el PNUD se centran en la erradicación de la pobreza, los medios de subsistencia sostenibles, el medio ambiente y la gestión de los recursos naturales, y la promoción y empleo de la mujer.
This includes gender-sensitive budgeting for programmes supported by Switzerland and projects in the field of disarmament, non-proliferation and arms control, as well as measures to increase the number of women in disarmament affairs.
Esas medidas incluyen la presupuestación por programas teniendo en cuenta el género, que Suiza apoya, y proyectos en la esfera del desarme, la no proliferación y el control de armamentos, así como disposiciones para aumentar el número de mujeres que participan en asuntos de desarme.
Only for programmes supported by the ESF.
Solo para programas que reciben ayuda del FSE.
Article 21 of the CSF Regulation provides for rules on conditionality linked to the coordination of the Member States' economic policies, including the possible suspension of commitments and payments for programmes supported from the Funds covered by the Common Strategic Framework.
El artículo 21 del Reglamento del MEC establece normas sobre condicionalidad vinculadas a la coordinación de las políticas económicas de los Estados miembros, incluida la posible suspensión de los compromisos y pagos para los programas apoyados por los Fondos incluidos en el Marco Estratégico Común.
On the other hand, even if aid flows increase, if spending is restricted, as reported, for programmes supported by the International Monetary Fund in low-income countries of sub-Saharan Africa, there will be limited health benefits.
Por otra parte, aunque aumenten las corrientes de ayuda, si se limitan los gastos, como parece suceder, los programas apoyados por el Fondo Monetario Internacional en países de bajos ingresos del África Subsahariana producirán beneficios sanitarios limitados.
For programmes supported by the ERDF under the European Territorial Cooperation goal the flat rate is established at 6 %.
El tipo fijo para los programas subvencionados por el FEDER en el marco del objetivo de cooperación territorial europea se establece en el 6 %.
This flat rate is established at 4 % for programmes supported by the ERDF, the ESF, the Cohesion Fund or the EAFRD and at 6 % for programmes supported by the EMFF.
El tipo fijo se estable en el 4 % para programas subvencionados por el FEDER, el FSE, el Fondo de Cohesión o el Feader, y en el 6 % para programas subvencionados por el FEMP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.