A need for simplification has become apparent in the light of experience.
Proposals for simplification should be put forward.
Scanitto has been developed for simplification of scanning process.
It is under control, but there is further scope for simplification of complex rules.
There is always a strong desire for simplification.
Secondly, there is a dire need for simplification in the process of application.
En segundo lugar, existe una desesperada necesidad de simplificar el proceso de solicitud.
The need for simplification is absolutely vital.
La necesidad de simplificación es absolutamente fundamental.
There is clearly room for simplification at national level in this context too.
También en este aspecto existen muchas posibilidades de simplificación en el ámbito nacional.
All completed screening exercises have resulted in work towards specific proposals for simplification.
Todos los ejercicios de examen terminados han desembocado en la elaboración de propuestas específicas de simplificación.
Provided that this legislative measure is taken, there are further objectives for simplification
Si se adopta esta medida legislativa, se presentan nuevos objetivos de simplificación
A group of experts then examines the regulatory framework and makes recommendations for simplification.
Después, un grupo de expertos revisa el marco normativo y formula recomendaciones de simplificación.
I am also happy to take on board the suggestions for simplification contained in your report.
Asimismo, me satisface adoptar las sugerencias de simplificación que aparecen en su informe.
However, there is further scope for simplification with a view to the establishment of branches.
Sin embargo, todavía queda un mayor margen de simplificación con vistas al establecimiento de sucursales.