Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for social development programmes
Vertaling van "for social development programmes" in Spaans
para los programas de desarrollo social
Indicate trade-offs and options involved in the allocation of resources earmarked for social development programmes.
Indíquense las transacciones y opciones que plantea la asignación de recursos destinados a programas de desarrollo social.
We would like to see preferential interest rates provided for social development programmes and a durable solution to the debt problem seriously explored.
Quisiéramos que se aplicaran tasas de interés preferenciales a los programas de desarrollo social y que se tratara de encontrar una solución definitiva al problema de la deuda.
Cooperation is essential, and this requires the creation of new partnerships for social development programmes between the different sectors of all levels of governance in societies.
La cooperación es esencial y esto requiere la creación de nuevas alianzas para los programas de desarrollo social entre los distintos sectores de todos los niveles de gestión de las sociedades.
Developing countries must show their commitment by increasing funding for population programmes and for social development programmes in general.
Los países en desarrollo deben dar prueba de su dedicación aumentando los recursos financieros que destinan a los programas de población y desarrollo social en general.
Providing concessional financing for social development programmes and projects to support developing countries' efforts to achieve social development goals and targets
Proporcionar financiación en condiciones de favor para los programas y proyectos de desarrollo social a fin de coadyuvar a los esfuerzos de los países en desarrollo por alcanzar los objetivos y metas del desarrollo social
Every year, it provides subsidies for social development programmes put in place by these NGOs at national and international level.
Todos los años concede subvenciones para la ejecución de programas de desarrollo social, a escala nacional e internacional, que llevan a cabo esas ONG.
Its current development plan called for social development programmes that focussed on the creation of wealth and the development of human resources, which explained why Tunisia had sought to facilitate its trade.
Su actual plan de desarrollo prevé programas de desarrollo social orientados a la creación de riqueza y al desarrollo humano; por ese motivo Túnez ha procurado facilitar sus intercambios comerciales.
Assess the financial implications of the commitments of the Summit for social development programmes in countries with economies in transition
Evaluar las consecuencias financieras de la Cumbre para los programas de desarrollo social de los países con economías en transición
In addition, the United States understands and accepts the reference in paragraph 353 to increasing the share of official development assistance for social development programmes to apply to only those countries that have accepted the target.
Además, los Estados Unidos entienden y aceptan la referencia que figura en el párrafo 353 al aumento de la parte de la asistencia oficial para el desarrollo destinada a los programas de desarrollo social solamente con respecto a aquellos países que hayan aceptado el objetivo.
The allocation for social development programmes represents 13.1 per cent of Malaysia's total development budget.
La asignación para programas de desarrollo social representa un 13,1% del presupuesto total para el desarrollo de Malasia.
Translating the commitments of the Summit into financial implications for social development programmes in developing countries, particularly Africa and the least developed countries
Expresar los compromisos de la Cumbre en resultados financieros concretos para los programas de desarrollo social en los países en desarrollo, en particular los de África y los países menos adelantados
In that position, he provided leadership for social development programmes, with a focus on children and youth in 25 countries across Eastern and Southern Africa, while managing some 4,500 employees.
En esa posición, proporcionó liderazgo para los programas de desarrollo social, con un enfoque en niños y jóvenes en 25 países en todo el este y sur de África.
The Administration attributed the shortfall in contributions to donor preferences in favour of national universities and for social development programmes.
La Administración atribuyó el déficit de las contribuciones a la preferencia de los donantes por las universidades nacionales y por programas de desarrollo social.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 96 ms.
