Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for specific programmes
Vertaling van "for specific programmes" in Spaans
para programas específicos
de programas específicos
para determinados programas
para programas concretos
a programas específicos
para los programas específicos
de los programas específicos
de programas concretos
a programas concretos
a determinados programas
relativas a los programas específicos
Funds that have been allocated for specific programmes by donors must reach the respective implementing organisations in a timely manner.
Los fondos asignados por los donantes para programas específicos deben llegar a las respectivas organizaciones de ejecución en los plazos previstos.
But any funding for specific programmes will have to be raised separately, once they have agreed by both parties.
Pero todo financiamiento para programas específicos tendrá que conseguirse separadamente, una vez que ambas partes lo hayan acordado.
The five proposals for specific programmes that have now been presented are, however, very important in this connection, as they supply very much more information about the measures planned.
En este contexto, son de suma importancia las cinco propuestas de programas específicos presentadas, en las que se puede encontrar mucha más información sobre las acciones previstas.
With a view to improving the performance of EU action in terms of cost and efficiency, these ex-ante evaluation measures will be completed by the definition of testable objectives in the proposals for specific programmes.
A fin de conseguir un mejor rendimiento de las actuaciones comunitarias en el campo de la investigación en lo que se refiere a la relación coste/eficacia, estas medidas de evaluación ex ante se completarán mediante la definición, en las propuestas de programas específicos, de objetivos verificables.
I travel to wherever necessary and for specific programmes.
Me desplazo donde sea necesario y para determinados programas.
Each ministry allocated funding for children's issues, despite which there was still a shortfall for specific programmes.
Cada ministerio asigna fondos a cuestiones de la infancia, pese a lo cual sigue habiendo un déficit para determinados programas.
Financial support for new research and training centres and contributions for specific programmes were forthcoming.
Se contará con apoyo financiero para nuevos centros de investigación y capacitación, así como con contribuciones para determinados programas.
Colombia had taken ownership of the process with minimal international donor involvement, instead with donors to find solutions and financing for specific programmes already outlined in the national plan.
Colombia había asumido el control del proceso contando con una participación mínima de donantes internacionales, cuyo papel más bien consistía en encontrar soluciones y financiación para determinados programas previamente definidos en los planes nacionales.
In the past, advocacy and communication within the nutrition sector has been undertaken on an ad hoc basis and for specific programmes although there are plans to have a harmonized advocacy, communication and social mobilization strategy.
Anteriormente, la promoción y la comunicación dentro del sector de nutrición se realizaban con fines específicos y para programas específicos, aunque se prevé desarrollar una estrategia coordinada de promoción, comunicación y movilización social.
She added that the year 2012 had seen a slight increase in soft earmarking for specific programmes.
Añadió que en 2012 se había producido un ligero aumento de las asignaciones de fondos con fines amplios para determinados programas.
The feature can be used in conjunction with the email alert service, a free tool provided by CORDIS, which enables interested parties to be automatically informed of call publications for specific programmes.
El dispositivo puede utilizarse junto con el servicio de alerta por correo electrónico, una herramienta gratuita de CORDIS que informa automáticamente a los interesados sobre las publicaciones de convocatorias para programas específicos.
The Council agrees to review at its forthcoming meetings, and when examining the proposals for specific programmes, the scope for increased efficiency in programme implementation and management, with a view to deciding on further improvements.
El Consejo ha acordado revisar, en sus próximas reuniones y cuando estudie las propuestas de programas específicos, las posibilidades de una mayor eficacia en la aplicación y la gestión de los programas, con vistas a decidir nuevas mejoras.
The organization is financed by annual contributions from its member States and territories, together with funds received from external donors, partners and stakeholders for specific programmes and/or projects.
La organización se financia mediante contribuciones anuales de sus Estados y territorios miembros, junto con fondos recibidos de donantes externos, asociados y partes interesadas para determinados programas y proyectos.
Synoniemen voor for specific programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 99 ms.
