Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for such developments
Vertaling van "for such developments" in Spaans
para tales promociones
de esas actividades
para tales desarrollos
Numerous challenges would have to be overcome, however, for such developments to occur.
Hay muchos retos que hay que solventar para que tales desarrollos ocurran.
The entire northern part of the site had been left open for such developments.
Toda la parte norte del solar se dejó libre para la realización de esas obras.
Scientific research and technological innovation will continue to be an essential foundation for such developments.
La investigación científica y la innovación tecnológica seguirán siendo un sostén esencial para lograr dichos avances.
The main instruments for such developments are freer global trade and a more open exchange of ideas.
Los instrumentos principales para conseguir estos adelantos son un comercio mundial más libre y un intercambio de ideas más amplio.
Genuine conditions for such developments are already in existence, and it is a worthwhile task to use them to foster mutually beneficial economic relations and to ensure wide-ranging contacts between peoples.
Ya existen condiciones reales para tales avances y vale la pena utilizarlas para promover relaciones económicas mutuamente beneficiosas y asegurar contactos amplios entre los pueblos.
In the process, it discounts traditional theories that cite social concerns, safety issues and economic efficiency as the primary drivers for such developments.
El enfoque del que parte desecha las teorías tradicionales que recurren a los problemas sociales, los riesgos de seguridad y la eficiencia económica como elementos causales principales en el surgimiento de este tipo de zonas.
And therefore we are in danger of not taking offence at the support for such developments if those promoting them speak the same language we do.
Y por lo tanto, estamos en peligro de no ofendernos por el apoyo de esas novedades si quienes los promueven hablan el mismo idioma que nosotros.
The public consultation organised in 2001 did not produce widespread calls for such developments.
En la consulta pública que se organizó en 2001 no se formularon peticiones en este sentido.
Hence, allow for such changes (more partners or less partners) and define from the beginning the rules for such developments.
Así pues, se debe permitir que se produzcan estos cambios (más socios o menos socios) y definir las normas para ello desde el principio.
Furthermore, bioethics should seek to prevent environmental problems and "anticipate and prepare for such developments in advance", p.. Thus, one of the main issues from this perspective is stem cell research, genomics and biobanks.
Además, la bioética puede ocuparse de prevenir problemáticas medioambientales y el "destino biológico de la humanidad", por ello es que uno de los temas preponderantes de esta perspectiva es la investigación con células madre, la genómica y los biobancos, p..
As such it is imperative that the EU continues to plan for such developments, in order to protect both consumers and airlines from the unfortunate delays of 2010.
Por ello, resulta imprescindible que la UE siga preparándose para hacer frente a situaciones similares, de modo que se pueda proteger tanto a los consumidores como a las compañías aéreas de retrasos como los que desafortunadamente se produjeron en 2010.
The new EU regulatory framework for co-ordinating approaches to spectrum management offers forums for such developments to be addressed.
El nuevo marco regulador de la UE para la coordinación de los enfoques en materia de gestión del espectro ofrece foros para abordar estas cuestiones.
This was a serious mistake, because it leaves the Greek working class unprepared for such developments.
Este fue un grave error, ya que deja la clase obrera griega no preparada para este tipo de desarrollos.
Synoniemen voor for such developments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 1056 ms.
