We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para este programa de trabajo
New urgencies may arise in the coming months which could not have been foreseen for this work programme.
En los próximos meses podrían surgir nuevas emergencias que no se podrían haber previsto en el presente Programa.
There are no drastic changes expected for this work programme in terms of coverage and number of strategic objectives.
No se espera que el programa de trabajo introduzca cambios drásticos en lo que a cobertura y número de objetivos estratégicos se refiere.
Germany has already stated its priorities for this work programme: the immediate start of negotiations on a fissile material cut-off and on an effective, legally binding international agreement to ban anti-personnel mines.
Alemania ha dado ya a conocer cuáles son sus prioridades para ese programa de trabajo: el inicio inmediato de negociaciones sobre la cesación de la producción de material fisible y sobre un acuerdo internacional jurídicamente vinculante y eficaz que prohíba las minas antipersonal.
The report also presents a brief update of the secretariat=s contribution to inter-agency coordination in this area, as well as new resource and organizational arrangements for this work programme. Page 8
El informe contiene además una breve actualización de la aportación de la secretaría a la coordinación de las actividades de distintos organismos en esta esfera, así como nuevas disposiciones en materia de organización y recursos para este programa de trabajo.
Despite increasing logistical difficulties affecting the delivery of technical assistance, full professional staff resource allocation for this work programme was now available to enable UNCTAD to sustain recent progress.
A pesar de las dificultades logísticas cada vez mayores que perturbaban la prestación de asistencia técnica, se disponía de una dotación completa de los recursos de personal especializado para este programa de trabajo, lo que daba a la UNCTAD la posibilidad de mantener los avances recientes.
I wish to thank the Commission for this work programme, which must have been very difficult to prepare as the budget is not available to us.
Quiero agradecer a la Comisión este programa de trabajo, que tiene que haber sido muy difícil de preparar ya que no disponemos de un presupuesto.
The Secretariat had indicated that it would be able to perform a supporting role for this work programme with existing resources.
La Secretaría había indicado que podría cumplir su función de apoyo al programa de trabajo con los recursos de que disponía actualmente.
The dialogue with the European Parliament and the Council on the Annual Policy Strategy - which has informed and enriched the preparations for this Work Programme alongside contributions from the national parliaments - is an important example of this.
El diálogo con el Parlamento Europeo y el Consejo de Ministros sobre la Estrategia Política Anual -que ha informado y enriquecido los preparativos del presente Programa de Trabajo junto con las contribuciones de los Parlamentos nacionales- es un ejemplo importante de ello.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.