Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for various programmes
Vertaling van "for various programmes" in Spaans
para diversos programas
en diversos programas
de varios programas
Support for various programmes is often dependent upon the nature of the information available.
El apoyo para diversos programas suele depender de la naturaleza de la información disponible.
That amount had been taken into consideration in the budget appropriations approved in December 1996, under which the allocations for various programmes had been increased as a result of the additional political mandates which had been approved during the course of the year.
Esta suma se tomó en consideración en la consignación presupuestaria que se aprobó en diciembre de 1996, de conformidad con la cual se incrementaron las asignaciones para diversos programas como resultado de mandatos políticos adicionales aprobados a lo largo del año.
The grants will be used for various programmes already approved by the Commission since the country's return to democracy
Estas donaciones se materializan en diversos programas aprobados por la Comisión tras la vuelta del país a la democracia
In addition to investment assistance, Iceland provides support for research and development to the Icelandic Centre for Research (Rannis) for various programmes, principally the Research Fund and the Technology Development Fund (Table III.).
Además de las ayudas a la inversión, Islandia apoya las actividades de investigación y desarrollo del Centro Islandés de Investigación (Rannis) en diversos programas, principalmente el Fondo de Investigación y el Fondo de Desarrollo Tecnológico (cuadro III.).
He sought the Bank's comments on a perception that might exist that, whenever assistance was received by developing countries for various programmes, it was perhaps not as flexible as it had to be because the countries that received assistance actually received a particular product.
Quisiera que el Banco comentase el hecho de que, cuando los países en desarrollo reciben asistencia de varios programas, esta asistencia quizás no es tan flexible como debería ser porque lo que reciben en realidad los países es un producto determinado.
The needs are self-evident, we have many commitments, the importance of external cooperation in asserting the European Union's presence on the world stage is obvious, and there is a very low implementation rate for various programmes.
Las necesidades son evidentes; los compromisos, numerosos; la contribución de la cooperación exterior a la afirmación de la Unión Europea es clara; la ejecución de varios programas, bajísima.
It also manages projects for various programmes financed by the Agency.
También gestiona proyectos para diversos programas financiados por la Agencia.
In the period 2009 - 2010, the Ministry of the Interior will allocate (with the help of the European Refugee Fund) 1,700,000 EUR for various programmes including individual programmes that represent approximately one quarter of all resources aimed at vulnerable groups.
Entre 2009 y 2010, el Ministerio del Interior asignará (con ayuda del Fondo europeo para los refugiados) 1.700.000 euros para diversos programas, con inclusión de programas individuales que representan aproximadamente una cuarta parte de todos los recursos destinados a grupos vulnerables.
International cooperation activities are being given strong impetus and accorded high importance, mainly on the basis of cooperation with the Commission of the European Community for various programmes in South America.
Las actuaciones de cooperación internacional vienen tomando un claro impulso e importancia, fundamentándose la misma básicamente en la colaboración con la Comisión de la Comunidad Europea para diversos programas en Iberoamérica.
Parliament and the Commission long ago offered to negotiate with the Council of Ministers to establish legal bases for various programmes.
Desde hace mucho tiempo, el Parlamento y la Comisión han ofrecido negociaciones al Consejo de Ministros para elaborar fundamentos jurídicos para diversos programas.
Support for various programmes is often dependent upon how much and what type of information about them is available.
El apoyo a los diversos programas depende con frecuencia del volumen y del tipo de información existente al respecto.
Considerable sums of money are needed for various programmes and projects and the amount required can only be obtained if each individual makes his contribution.
Son indispensables grandes cantidades de dinero para llevar a cabo los diversos programas y proyectos, y la suma total requerida solo podrá reunirse si cada uno aporta su propia contribución.
Lead agencies for various programmes
Organismos rectores para los diversos programas
Synoniemen voor for various programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 85 ms.
