Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fora complement
Examples with "fora complement" and their translation in Spaans
Our exchanges in various fora complement our cooperation here at the WTO as well as our constructive engagement with other countries in our hemisphere.
Nuestras conversaciones en diversos foros complementan la cooperación que mantenemos aquí en la OMC y nuestra colaboración constructiva con otros países de nuestro hemisferio.
Andere resultaten
Cooperation in other fora will complement these regional engagements.
La cooperación en otros foros complementará estos compromisos regionales.
The UN Secretariat attempts to ensure that the List does not duplicate work conducted in other fora, but complements it. It states that
La Secretaría de las Naciones Unidas procura que la Lista no duplique la labor realizada en otros órganos, sino que la complemente, y declara que
This can complement the negotiations or discussions taking place in other fora.
El desempeño de esta función puede complementar las negociaciones o las discusiones actuales en otros foros.
Canada welcomed the proposal and encouraged further discussions on this issue within the Committee as a complement to work in other fora.
El Canadá celebra la propuesta y anima a proseguir el debate sobre esa cuestión en el marco del Comité como complemento de la labor en otros foros.
It has therefore agreed to prepare a Resolution on Encryption and Law Enforcement to complement the work underway in other fora of the Council.
Por ello, acuerda preparar una resolución relativa al cifrado y la actuación judicial y policial que complemente la labor que se está realizando en otros foros del Consejo.
We aim to complement our subject matter knowledge and expertise, to build credibility and enhance our common network and access to relevant decision makers and foras.
Nuestro objetivo es complementar nuestro conocimiento y experiencia, ganar credibilidad y mejorar tanto nuestra red común como el acceso a foros y responsables de la toma de decisiones relevantes.
In his view, presentations from those two standard-setting fora would enable the Committee to also focus on financial integrity issues as opposed to financial stability, as a necessary complement to the discussions held thus far.
En su opinión, las exposiciones de esos dos foros de normalización permitirían al Comité centrarse también en cuestiones relativas a la integridad financiera en contraposición a la estabilidad financiera, como complemento necesario de los debates mantenidos hasta entonces.
At the same time, we expect that considerable efforts will be made to complement our actions by the adherence to commitments expressed at various fora particularly those relating to
Al mismo tiempo, esperamos que se hagan esfuerzos considerables por complementar nuestras medidas respetando los compromisos asumidos en diversos foros, en particular en relación con
CANADA suggested, and Parties agreed, to note that work on technology transfer undertaken by SBSTA complements work in other fora.
CANADÁ sugirió, y las Partes acordaron, señalar que el trabajo sobre transferencia de tecnologías desarrollado por el SBSTA complementa el trabajo de otros foros.
The discussions to take place in this Council should reinforce what has already been agreed at the multilateral level, such as CBD, and should complement negotiations/discussions in other fora.
Los debates celebrados en este Consejo deberían reforzar lo acordado previamente a nivel multilateral, como el CDB, y complementar las negociaciones y debates en otros foros.
The representative of Australia believed that there was a clear role for the WTO, particularly the CTE, to complement efforts in other fora to address subsidies that contributed adversely to sustainable fisheries.
El representante de Australia opinaba que era una función clara de la OMC, en particular del CCMA, complementar las actividades de otros foros para abordar las subvenciones que influían negativamente en la pesca sostenible.
He further suggested that should Jamaica wish to refine the proposal, it should further elaborate on how the work in the WTO could complement the discussions and initiatives taking place in other specialized fora.
Sugirió además que en caso de que Jamaica quisiera perfeccionar la propuesta, debería dar más explicaciones sobre la manera en que la labor de la OMC podía complementar los debates y las iniciativas emprendidas en otros foros especializados.
Synoniemen voor fora complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 1. Verstreken tijd: 96 ms.
