I've had to force-feed her vegetables since she was born.
He tenido alimentar a la fuerza sus verduras desde que nació.
The cruel captors force-feed the prisoner to weaken his spirit and resistance.
Los crueles captores alimentan a la fuerza al prisionero para debilitar su espíritu y resistencia.
I practically had to force-feed you.
Casi tuve que alimentarte a la fuerza.
And I could duct-tape you to a ceiling fan and force-feed you liver.
Y yo podría amarrarte a un ventilador de techo y alimentarte a la fuerza con el hígado.
She was trying to force-feed me.
Trataba de alimentarme a la fuerza.
What I wouldn't give to force-feed you aquarium gravel one last time.
¿Qué no daría por alimentarte a la fuerza con grava de acuario por última vez?
He didn't try to force-feed her, which is his signature.
No intento darle de comer obligado, que es su firma.
They force-feed the public with tasteless ads and soap operas.
Alimentan por la fuerza al público con propagandas sosas y culebrones.
The protestors resist the government's attempts to force-feed them propaganda.
Los manifestantes se resisten a los intentos del gobierno de imponerles propaganda.
David had to force-feed himself inspiration to complete the challenging art project.
David tuvo que forzarse a encontrar inspiración para completar el desafiante proyecto artístico.
Don't force-feed a budding relationship with too much affection.
No fuerces una relación en sus comienzos con muchas muestras de afecto.
I think they force-feed those girls so that men want to marry them.
Las obligan para que los hombres quieran casarse con ellas.
Now I need to force-feed it into the jail's network.
Ahora necesito meterla dentro de la red de la prisión.