This property was added to the portfolio as real estate owned after foreclosure.
This marks the beginning of the formal and public foreclosure process.
It is not the purpose of the programme to foster market foreclosure.
El programa no pretende fomentar la exclusión de los mercados.
They were battling against the odds to save their farm from foreclosure.
Estaban luchando contra viento y marea para salvar su granja del embargo.
They kept up appearances for the neighbors, hiding the foreclosure notice in a drawer.
Guardaron las apariencias ante los vecinos, escondiendo la notificación de embargo en un cajón.
Numerous issues can arise when a delinquent unit owner enters foreclosure.
Pueden surgir varios temas cuando un condómino moroso inicie la ejecución hipotecaria.
The objective of the defense is to stop foreclosure in its entirety.
El objetivo de la defensa es detener la ejecución hipotecaria en su totalidad.
My client wants to pay this overdue debt to reverse the foreclosure.
Mi cliente quiere pagar esta deuda vencida... para revertir el embargo.
This creates a higher risk of foreclosure and decreases your net worth.
Esto crea un mayor riesgo de ejecución hipotecaria y disminuye su patrimonio neto.
Renters are usually the last to learn about a foreclosure.
A menudo los inquilinos son los últimos en enterarse del embargo.
There are a number options for keeping your home in a foreclosure.
Hay varias opciones para mantener tu casa en una ejecución hipotecaria.
By the way, thanks for not telling anyone about the foreclosure.
Gracias por no decirle a nadie lo de la ejecución hipotecaria.
Paula, foreclosure means the bank takes your house away.
Paula, embargo significa que el banco te quitará tu casa.