Después del embargo comercial, la economía enfrentó inflación y pérdida de empleos.
Following the trade embargo, the economy faced inflation and job losses.
El embargo bloqueó el suministro de bienes esenciales al país en dificultades.
The embargo choked off essential supplies to the struggling country.
En materia civil las decisiones pueden ejecutarse mediante el embargo de bienes.
In civil proceedings, decisions may be implemented by seizure of property.
Una vez que soliciten el embargo, espera que tu salario disminuya de inmediato.
Once they file for garnishment, expect your wages to decrease immediately.
Ahora, el embargo es impedido sin necesidad de ir a un juzgado.
Now the garnishment is prevented without having to go to court.
Activistas protestaron contra el embargo comercial, pidiendo excepciones humanitarias.
Activists protested against the trade embargo, calling for humanitarian exceptions.
Un embargo comercial puede interrumpir las relaciones diplomáticas entre las dos naciones involucradas.
A trade embargo may disrupt diplomatic relations between the two nations involved.
Es una buena tapadera para sortear el embargo bajo el que deben estar.
Cover to circumvent the embargo they're supposed to be under.
Y aún así... están tratando de socavarla con su embargo petrolero.
And yet you are trying to undermine it with your oil embargo.
La propuesta de imponer un embargo de armas merece una atención especial.
The proposal on imposing an arms embargo deserves special attention.
Posibles cargas existentes sobre su finca, tales como hipoteca o embargo.
Possible existing charges on the property, such as mortgage or embargo.
Impongamos un embargo de la prensa, y sigamos negociando en silencio.
Let's impose a press embargo, and quietly pursue negotiations.
Nuestra petición para imponer un embargo de petróleo, no se cumple.
Our request to impose an oil embargo, is not being observed.
