Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forest-dependent
Vertaling van "forest-dependent" in Spaans
Forests also provide shelter, jobs, security and cultural relevance for forest-dependent populations.
Los bosques también proveen refugio, empleo, seguridad y relevancia cultural para las poblaciones dependientes de ellos.
These losses occur because the habitats supplanting primary forest are inadequate to sustain viable populations of forest-dependent species.
Estas pérdidas ocurren porque los hábitats que suplantan al bosque primario son inadecuados para sustentar poblaciones viables de especies dependientes de bosque.
All of these issues are very relevant to forest-dependent indigenous communities.
Todas esas cuestiones son muy importantes para las comunidades indígenas que dependen de los bosques.
These forest-dependent people are among the poorest, most vulnerable and powerless groups.
Las personas que dependen de los bosques están entre los grupos más pobres, vulnerables y desprovistos de poder.
It is, however, difficult to engage the forest-dependent communities in an organized dialogue.
Sin embargo, es difícil lograr que las comunidades que dependen de los bosques participen en un diálogo organizado.
Furthermore, all these "solutions" generate more problems for forest-dependent communities
Además, todas estas "soluciones" generan más problemas a las comunidades que dependen de los bosques
Several countries cited efforts to reduce poverty in forest-dependent local communities
Varios países citaron medidas para reducir la pobreza entre las comunidades locales que dependen de los bosques
A legally binding agreement must focus on the root causes of deforestation and poverty among forest-dependent populations.
Un acuerdo jurídicamente vinculante debe centrarse en las causas principales de la deforestación y la pobreza de las poblaciones que dependen de los bosques.
According to the authors, finding solutions will require identifying how forest-dependent families are adapting to livelihood changes caused by logging.
Según los autores, la solución involucra analizar de qué forma las familias dependientes de los bosques se adaptan a los cambios en sus medios de vida causados por la extracción forestal.
Ensuring that the rights of forest-dependent communities are prioritized is really important to us.
Es de suma importancia para todos nosotros garantizar que se priorizan los derechos de las comunidades que dependen de los bosques.
Although he has observed in many cases that forest-dependent animals appear to have followed the classic pattern in which their distribution is restricted to refugia, others have remained stable.
Si bien él había notado que los animales dependientes de la selva parecen haber obedecido con frecuencia al modelo clásico de una distribución restricta a los refugios, otros permanecieron estables.
This could be somewhat problematic as regards forest-related issues involving the sustainable management of forest and forest-dependent resources, which would demand more integrated, cross-disciplinary approaches.
Esto podría ser algo problemático en lo concerniente a las cuestiones forestales que involucran el ordenamiento sostenible de bosques y recursos dependientes de la silvicultura, las cuales exigirían enfoques más integrados e interdisciplinarios.
The objective of the meeting was to formulate proposals for action on matters related to indigenous peoples and other forest-dependent people.
El objetivo de la reunión era formular propuestas de acción sobre las cuestiones relativas a los pueblos indígenas y otros pueblos que dependen de los bosques.
Synoniemen voor forest-dependent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 382. Exact: 382. Verstreken tijd: 48 ms.
