Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
former colonelnmf
Vertaling van "former colonel" in Spaans
I don't - the hyperventilation that tends to take place around those cables, every expert and every former colonel and all that, is just background noise .
La hiperventilación que tiende a crearse alrededor de esos cables, cada experto y cada ex coronel y todo eso, es justamente ruido de fondo.
Likewise, a former colonel was arrested and charged with the enforced disappearance of two persons who had left the court alive.
Asimismo se detuvo a un ex coronel a quien se imputa la desaparición forzada de dos personas que salieron con vida del Palacio.
Zeyad Haaj Abayed, a former colonel in the Syrian air force, defected to the FSA and began teaching rebels to hit back at regime warplanes using heavy machine guns mounted to the back of pickup trucks.
Zeyad Haaj Abayed, un antiguo coronel desertor del Ejército del Aire sirio, se unió al ELS y enseñó a los rebeldes cómo responder frente a los aviones de combate del régimen utilizando ametralladoras pesadas que iban montadas en la caja de un vehículo tipo pickup.
The demonstration joins the campaign for the defense of the Jose Ricardo revolutionary area, which started in January after another failed attempt by the widow of the former colonel "Cordeirinho" to consummate his sinister dream of evicting the peasants.
La manifestación se suma a la campaña de defensa de la zona revolucionaria José Ricardo, iniciada en enero tras otro intento fallido por parte de la viuda del antiguo coronel "Cordeirinho" de consumar su siniestro sueño de desalojar a los campesinos.
Many of the men in the room had been detained and tortured by Assad's security services and sank into their chairs as the former colonel spoke.
Muchos de los hombres en la habitación había sido detenido y torturado por los servicios de seguridad de Assad y se hundió en su silla como el ex coronel habló.
Reportedly, one of the persons in charge of the training was a former colonel who still held a senior security post in the Government at the time of the visit.
Según se informó, una de las personas a cargo del entrenamiento era un ex coronel que seguía ocupando un alto cargo de seguridad en el Gobierno cuando se realizó la visita.
A former colonel and a son of a former public official were among those tortured to death; these cases were reported to the Government.
Un ex coronel y un hijo de un ex funcionario público figuran entre las personas muertas por torturas que se transmitieron al Gobierno.
A former colonel of JOH stated that this government, with US support, had created death squads in Honduras, in his words
Un ex coronel de JOH ha declarado que este gobierno, con el apoyo de los EEUU, han creado escuadrones de la muerte en este país, dijo
The trial of the former colonel and commander of the École sous-officiers commenced on 28 February 2004.
El juicio del ex coronel y jefe de la École sous-officiers, se inició el 28 de febrero de 2004.
Before that, another former colonel, Roque Moreira, went on a television news programme and stated that in Uruguay there was there was no dictatorship but a "de facto government" that is "more technical" and feels "more comfortable".
Antes otro ex coronel, Roque Moreira, fue a un programa informativo de la televisión y afirmó que en Uruguay no hubo dictadura sino 'un gobierno de facto' que es 'más técnico' y con lo que se siente 'más cómodo'.
Spain wants to try Montano, a former colonel in El Salvador's armed forces, in the 1989 killings of the six priests, five of whom were Spanish.
España quiere juzgar a Montano, ex coronel en las fuerzas armadas salvadoreñas, por los asesinatos de los seis sacerdotes jesuitas en 1989, cinco de los cuales eran de nacionalidad española.
David Munguia, a Funes security advisor and former colonel in the Salvadoran army, said the president elect has sent clear messages he will maintain close U.S. ties.
David Munguia, consejero de seguridad de Funes y ex coronel en el ejército salvadoreño, dijo que el presidente electo ha enviado claros mensajes de que mantendrá los lazos con EE.UU.
The words come from María Luisa Borja, former colonel of the national police for 25 years who was fired during the Richard Maduro administration when she "dug" too deep into the internal corruption of the police force.
Lo dice María Luisa Borja, ex coronel de la policía nacional durante 25 años pero que fue despedida durante el gobierno de Ricardo Maduro cuando "cavó" demasiado hondo en la corrupción interna de la misma policía.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor former colonel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 52 ms.
