Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

former selves

Geflecteerde vorm van former self

Vertaling van "former selves" in Spaans

antiguo yo

antiguos seres

solían ser

yo anterior

antiguas encarnaciones

antiguos nosotros

antiguos yoes

People, animals, even plants began to transform into vile, ghoulish mockeries of their former selves.

Las personas, los animales e incluso las plantas se transformaban en siniestras y viles caricaturas de su antiguo yo.

Interestingly, users have often reported re-living even childhood experiences as if the high had transported them back to their former selves.

Curiosamente, los usuarios suelen describir que han llegado a revivir experiencias de la infancia como si la subida los hubiese transportado a su antiguo yo.

In the distance he saw the blue armored killers, their grotesque shapes a mockery of their former selves.

A lo lejos vio a los asesinos de armadura azul, cuyas grotescas siluetas eran una mofa de sus antiguos seres.

They retain parts of their former selves.

Retienen parte de sus antiguos seres.

Most of Mexico's cartels are shadows of their former selves, with several generations of leaders either dead or in prison.

La mayoría de los carteles de México son apenas sombras de lo que solían ser, pues varias generaciones de sus líderes se encuentran muertos o en prisión.

You will meet the reality of what you've done to Brazil, how you made it weaker, how you left it without close allies, now you will also know why you, just like Spain, are not even shadows of your former selves.

Ustedes van a conocer la realidad de lo que han hecho con Brasil, como le debilitaron, como le dejaron sin aliados de hierro, van a entender porque hoy ustedes, al igual que España no son ni sombra de lo que solían ser.

Though they used to be honored guardians of the royal family, they were mere remnants of their former selves, and, as soldiers, were violent by nature.

Aunque solían honrarles como guardianes de la familia real, no eran sino restos de su antiguo ser, y como todos los soldados, violentos por naturaleza.

Those whose self esteem has been based solely on their appearance often become pitiful parodies of their former selves in their futile efforts to stay forever young and beautiful.

Aquellas personas cuyo auto estima se ha basado solamente en su apariencia generalmente se vuelven tristes parodias de su antiguo yo en sus esfuerzos inútiles para permanecer jóvenes y bellas para siempre.

Not their former selves.

No en su antiguo yo.

They retain parts of their former selves.

Conservan parte de su antiguo ser.

Here on this planet, when we emerged from the orb, we were shadows of our former selves.

Aquí en este planeta, cuando surgimos del orbe, éramos sombras de nuestro antiguo yo.

No, but you did say that people afflicted with mckay's condition suddenly revert to their former selves for the shrine of talus is also known among my people, for victims of the second childhood.

No, pero dijiste que la gente afectada de lo mismo que Mckay de repente volvían a su antiguo ser debido al santuario de Talus, es algo sabido por mi gente, para víctimas de la segunda infancia.