Vertaling van "formulate clear guidelines" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formular directrices claras
Calls for a full assessment of the impact of current trade liberalisation policies on hunger and poverty in developing countries and calls for the outcome of this assessment to be used to formulate clear guidelines for development cooperation
Pide una evaluación completa del impacto de las actuales políticas de liberalización comercial sobre el hambre y la pobreza en los países en desarrollo y pide que el resultado de esta evaluación se utilice para formular directrices claras para la cooperación al desarrollo
In this regard we welcome the Secretary-General's intention to further study this issue and to formulate clear guidelines for future work for the protection of civilians in armed conflict, where terrorist organizations are involved.
A ese respecto, acogemos con beneplácito la intención del Secretario General de seguir examinando este tema y formular directrices claras para la labor futura sobre la protección de los civiles en los conflictos armados cuando participen organizaciones terroristas.
The United Nations will need to formulate clear guidelines for its future work on the protection of civilians in armed conflicts where terrorist organizations are active.
Las Naciones Unidas deben formular directrices claras para nuestra labor futura sobre la protección de civiles en conflictos armados en los casos en que haya organizaciones terroristas activas.
For this reason in Europe we must also formulate clear guidelines and incentives in the area of cooling and heating.
Por este motivo, en Europa también debemos formular directrices y establecer incentivos claros en el ámbito de la refrigeración y la calefacción.
The Government would formulate clear guidelines for production and investment in order to guarantee essential political support for the effective implementation of the programme.
El Gobierno formulará directrices claras para la producción y la inversión que garantice el apoyo político esencial para asegurar el cumplimiento del programa.
Taking into account the major tasks which our armed forces must accomplish, the White Paper must formulate clear guidelines that will allow us, together with the Defence Minister, to make strategic and political choices.
Apoyándose en las grandes funciones que deben asumir nuestros ejércitos, la Comisión debe formular orientaciones claras que nos permitan, con el Ministro de Defensa, hacer opciones estratégicas y políticas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor formulate clear guidelines in het Engels