Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formulating recommendations
Vertaling van "formulating recommendations" in Spaans
The subregional office will continue to examine topics of particular relevance to economic and social development in the member countries, formulating recommendations and providing technical cooperation and advisory services that meet their needs.
La oficina subregional seguirá examinando los temas que revisten especial importancia para el desarrollo económico y social de los países miembros, formulando recomendaciones y prestando cooperación técnica y servicios de asesoramiento que respondan a sus necesidades.
The Commission on Human Rights could play a crucial role in that regard by studying the information supplied and formulating recommendations.
La Comisión de Derechos Humanos podría desempeñar una función decisiva a este respecto estudiando las informaciones suministradas y formulando recomendaciones.
Its mission also includes formulating recommendations and proposals to guarantee a permanent end to the abusive practices of the past.
Su misión también incluye la formulación de recomendaciones y propuestas para garantizar la ruptura definitiva con las prácticas abusivas del pasado.
In addition, research should assist in formulating recommendations on the desirability of an international effort to review subsidies.
Además, la investigación debe ayudar en la formulación de recomendaciones sobre la conveniencia de un esfuerzo internacional para examinar los subsidios.
By focusing attention and formulating recommendations, such mechanisms had the potential to bring about important improvements.
Al centrarse en la cuestión y formular recomendaciones, esos mecanismos brindan la posibilidad de efectuar importantes mejoras.
It is working with partners and member organizations on formulating recommendations and policies in this area.
Actualmente, trabaja con colaboradores y organizaciones miembros para formular recomendaciones y políticas con respecto a este asunto.
The second phase of the project involved formulating recommendations on remedial measures for overcoming these problems.
La segunda fase del proyecto consistió en la formulación de recomendaciones sobre medidas correctivas que deberían aplicarse para superar dichos problemas.
A working group of young people was established with the task of analysing programme responses to the situation of adolescents and formulating recommendations.
Se estableció un grupo de trabajo de jóvenes cuyo cometido era analizar las respuestas dadas por el programa a la situación de los adolescentes y formular recomendaciones al respecto.
However, to the extent possible, such dates should be set in consultation with the implementing units, when formulating recommendations.
Sin embargo, al formular recomendaciones, se deberían fijar esas fechas en la medida de lo posible, previa consulta con las dependencias encargadas de su aplicación.
The welfare of the child is the first and paramount consideration of the social workers in formulating recommendations to the court.
El bienestar del niño es la consideración primordial que guía a los trabajadores sociales en la formulación de recomendaciones a los tribunales.
Next steps will include refining the methodology, conducting a cost-effectiveness analysis of a variety of measures, and formulating recommendations for carbon budgets implementation.
Los próximos pasos incluirán refinar la metodología, realizar un análisis de costo-efectividad de una variedad de medidas y formular recomendaciones para la implementación de presupuestos de carbono.
Country missions, therefore, cannot be the only means of focusing on the conditions of internally displaced persons and formulating recommendations for improved response.
Por consiguiente, las misiones a los países no pueden ser el único medio de centrarse en las condiciones de los desplazados internos y formular recomendaciones para mejorar la respuesta.
In the case in point, such bodies are charged with providing assistance to the victims, carrying out surveys, publishing reports and formulating recommendations related to discrimination.
En el presente caso, dichos organismos se encargan de prestar asistencia a las víctimas, realizar encuestas, publicar informes y formular recomendaciones con respecto a la discriminación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor formulating recommendations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 61 ms.
