The work deck always remains horizontal, providing safety on inclined formwork units as well.
El nivel de trabajo permanece siempre horizontal y ofrece seguridad también en el caso de unidades de encofrado inclinadas.
Separate platform and formwork units
Plataforma y unidades de encofrado independientes
The Xsafe plus lifting waler makes it possible to lift the formwork into the upright after it has been assembled in the horizontal, and to reposition large formwork units together with the platform system.
El riel de desplazamiento Xsafe plus permite alinear el encofrado después del montaje tumbado y desplazar grandes unidades de encofrado junto con el sistema de plataforma.
To complement its system formwork range, Doka offers customised formwork units.
Como complemento a los encofrados del sistema, Doka ofrece unidades de encofrado hechas a medida.
Dis-assembly Formwork units are dismantled and sorted in the Doka Pre-assembly centres.
Las unidades de encofrado se desmontan y se clasifican en los centros de servicio de premontaje de Doka.
The formwork units are interconnected by coupling to form a straight line.
Las unidades del encofrado son interconectadas juntándose para formar una línea recta.
On tall wall formwork units, intermediate platforms with side railings are a safe and efficient solution.
En el caso de encofrados de muros elevados, las plataformas intermedias, incluida la protección lateral, ofrecen una solución segura y eficiente.
These components can be combined for all shapes, even with the restructuring of wall formwork units when a frequent change of the building structure plans happens.
Estos componentes se pueden combinar para todas las formas, incluso con la reestructuración de las unidades del encofrado de la pared cuando sucede un cambio frecuente de los planes de la estructura de edificio.
Overview The assembled table formwork units are rolled into position and the joints sealed.
Las unidades montadas del encofrado de la tabla se ruedan en la posición y se sellan las juntas.
The pilot project for serial manufactured 3D formwork units sets new standards in formwork technology.
El proyecto piloto para la fabricación de varias unidades de encofrado 3D sentó nuevos estándares en la técnica de encofrado.
The pilot project for serial manufactured 3D formwork units sets new standards in formwork technology.
El proyecto piloto para las unidades de encofrado 3D fabricados en serie establece nuevos estándares en la tecnología de encofrado.
It consists of statically supporting basic elements and form-giving 3D formwork units.
Consiste en una estructura de elementos básicos que soportan las unidades que le dan forma 3D al encofrado.
Here formwork units are tailor-made for the long-term by combining existing Doka systems with customised solutions.
Aquí las unidades de encofrado se cortan a medida, combinando los sistemas de Doka existentes con soluciones individuales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.