Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foster-care programme
Examples with "foster-care programme" and their translation in Spaans
The main findings and conclusions of the foster-care programme are as follows
Las principales constataciones y conclusiones del Programa de acogida familiar son las siguientes
The foster-care programme was introduced in 1991.
El Programa de acogida familiar se creó en 1991.
The Committee is also concerned that the foster-care programme has still not been properly regulated, a situation which places children deprived of their family environment at risk of abuse and neglect.
También inquieta al Comité que el programa de guarda y tutela todavía no esté debidamente regulado, lo que expone a los niños privados de su entorno familiar al riesgo de sufrir malos tratos y descuido.
The Maharashtra State Government is implementing a foster-care programme called 'Bal Sangopan Yojana', for children without family support.
El gobierno del estado de Maharashtra ejecuta un programa de acogimiento familiar denominado Bal Sangopan Yojana para niños que carecen de apoyo familiar.
Andere resultaten
The Foster Care Programme should be strengthened.
Se debe fortalecer el programa de colocación en hogares de guarda.
A foster care programme existed to provide a family environment for abandoned children.
Existe un programa de atención con familias de acogida para ofrecer a los niños abandonados un entorno familiar.
In some countries, indigenous children tend to be over-represented in foster-care programmes.
En algunos países, los niños indígenas suelen estar excesivamente representados en los programas de colocación en hogares de guarda.
The foster care programme is administered by the Social Welfare Division.
La División de Bienestar Social administra el programa de colocación en hogares de guarda.
Increase in the number of clients placed in the Foster Care Programme
Incrementar el número de niños incluidos en el Programa de acogimiento familiar
At the time of the audit the Foster Care Programme had been in existence for over four years.
Cuando se realizó la auditoría del Programa de internamiento en hogares de acogida ya había estado funcionando durante cuatro años.
The Committee further notes with concern the inadequate monitoring and evaluation of placements in the foster care programme.
El Comité observa asimismo con preocupación la insuficiente vigilancia y evaluación de las colocaciones en el programa de hogares de guarda.
The Government provided funding to foster families and was working to train staff for foster care programmes.
El Estado financia a las familias de acogida y está trabajando en la capacitación de personal para programas de acogimiento familiar.
That choice is the foster care programme, under which children deprived of their families are provided with alternative care.
La opción escogida es un programa de acogimiento familiar, con arreglo al cual a los niños privados del entorno familiar se les proporciona otro tipo de cuidado.
Synoniemen voor foster-care programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 4. Verstreken tijd: 291 ms.
