Vertaling van "Programa de internamiento" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando se realizó la auditoría del Programa de internamiento en hogares de acogida ya había estado funcionando durante cuatro años.
At the time of the audit the Foster Care Programme had been in existence for over four years.
A este respecto, en el informe del Auditor General de 2002 sobre las operaciones de la División Nacional de Servicios para las Familias se señala que: Cuando se realizó la auditoría del Programa de internamiento en hogares de acogida ya había estado funcionando durante cuatro años.
In this regard, the Auditor General's Report, 2002 on the Operations of the National Family Services Division stated: At the time of the audit the Foster Care Programme had been in existence for over four years.
Seguimiento tras el programa de internamiento en clínica
Si te resulta muy complicado dejar el juego debido a tu vida diaria y a tu entorno, quizás un programa de internamiento sea una buena opción para ti.
If it's too difficult to get away from gambling due to your daily life and environment, a residential treatment program might be a good option for you.
El programa de internamiento y corrección pretende ayudar a los internados a resolver sus problemas, rectificar su conducta y mejorar sus actitudes hacia sí mismos, las fuerzas armadas y la sociedad.
The goals of the confinement and correction programme are to help individuals solve their problems, correct their behaviour, and improve their attitudes toward self, military, and society.
El programa de internamiento y corrección de las fuerzas armadas tiene por objetivo dotar al mando de servicios de internamiento y rehabilitación de calidad.
The objective of the confinement and correction programme in the military is to provide quality confinement and rehabilitative services to commanders.
El programa de internamiento en hogares de acogida a que se hace referencia en el párrafo 60 del presente informe, tiene que estar funcionando a plena capacidad para atender a las necesidades de los niños que requieren otros cuidados.
The foster care programme referred in paragraph 60 above, needs to become fully operational to service the needs of children requiring alternative care.
En un programa de internamiento vivirá durante 3-6 meses con otras personas que tienen el mismo problema que usted.
In a residential program, you live with others who have the same problem. You may stay in treatment for 3 to 6 months.
También hemos reunido fotos satelitales de los campos y hemos analizados documentos oficiales chinos en los que se detalla el programa de internamiento masivo.
We also collected satellite photos of the camps and analysed official Chinese documents that detail the mass-internment programme.
Para el primer fin de semana del programa de internamiento, en diciembre de 2015, se detuvieron 121 personas para ser deportadas.
By the detention program's first weekend in December 2015,121 people had been held for deportation.
Mantenemos un acuerdo de colaboración con el Centro Bonanova para atender a los pacientes de este centro que precisan un programa de internamiento.
We have a collaboration agreement with the Bonanova Center to treat those who require an inpatient program.
El marco del programa de internamiento figura en los artículos 55 a 61 de la Ley de inmigración y protección de los refugiados y en los artículos 244 a 250 del Reglamento de inmigración y protección de los refugiados.
The framework for the detention programme is outlined in sections 55 to 61 of the Immigration and Refugee Protection Act, and in sections 244 to 250 of the Immigration and Refugee Protection Regulations.
El Brasil, el Uruguay y el Paraguay aplicaron su propio programa de internamiento.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programa de internamiento in het Spaans
