She found herself in a twilight moment where nothing seemed certain anymore.
Se encontró en un momento de penumbra donde nada parecía cierto ya.
After the viral video, she suddenly found herself in the limelight everywhere.
Después del video viral, de repente se encontró en el centro de la atención.
She often found herself in blurred lines when dealing with her colleagues.
A menudo se encontraba en situaciones ambiguas al tratar con sus colegas.
Always late for dinner, she often found herself in the doghouse.
Siempre llegando tarde a cenar, a menudo se encontraba en problemas.
Once again, she found herself wondering about her career choices and future plans.
Una vez más, se encontró pensando en sus elecciones de carrera y planes futuros.
During the debate, she found herself pitted against her former mentor and friend.
Durante el debate, se encontró enfrentada a su antiguo mentor y amigo.
While running errands, she found herself in a bustling market square.
Mientras hacía recados, se encontró en una bulliciosa plaza de mercado.
She knew love is blind when she found herself dating someone completely unexpected.
Supo que el amor es ciego cuando se encontró saliendo con alguien completamente inesperado.
After traveling for a year, she found herself more confident and independent.
Después de viajar durante un año, se encontró más segura e independiente.
After losing everything, she found herself starting from scratch again.
Después de perderlo todo, se encontró empezando de cero nuevamente.
After moving away, she found herself pining for her old friends.
Después de mudarse, se encontró añorando a sus viejos amigos.
After coming back from travel, she found herself quarantined for safety.
Al regresar de su viaje, se encontró en cuarentena por seguridad.
She turned the corner and suddenly found herself in a bustling marketplace.
Dobló la esquina y de repente se encontró en un bullicioso mercado.