Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
four-year programme
Vertaling van "four-year programme" in Spaans
The structure of the new four-year programme will continue to support that contribution.
La estructura del nuevo programa cuatrienal va a seguir apoyando esa contribución.
Resources need to be strengthened in the areas of research, information and communication in order to implement this four-year programme.
Para llevar a cabo este programa cuatrienal es necesario aumentar los recursos en los ámbitos de investigación, información y comunicación.
The four-year programme replaced the two-year teacher-training programme offered previously.
El programa de cuatro años reemplazó el programa de capacitación de maestros de dos años que se ofrecía anteriormente.
The programme, which has been enhanced on the basis of international experience, is a logical extension of the previous four-year programme.
El programa, que se ha mejorado sobre la base de la experiencia internacional, es una extensión lógica del anterior programa de cuatro años.
In addition, the Government's policy of free education for all levels up to university should be noted; thus far implementation up to high school has occurred with a four-year programme for full implementation of this policy.
Además, conviene señalar la política del Gobierno de educación gratuita en todos los niveles hasta el universitario; por el momento, con un programa cuadrienal para la plena aplicación de esta política, se ha llegado a la educación gratuita hasta la enseñanza secundaria.
The Government had begun to implement a four-year programme in which high priority was accorded to the promotion and protection of human rights.
El Gobierno ha comenzado a aplicar un programa cuadrienal en el que se concede una elevada prioridad a la promoción y la protección de los derechos humanos.
This chapter fits globally as a transversal perspective of the 1993/1996 four-year programme.
Este capítulo se enmarca globalmente en una perspectiva transversal del programa cuatrienal 1993-1996.
The funds earmarked under the four-year programme will undoubtedly help speed up the process of filling in gaps and ironing out disparities.
En este sentido, las contribuciones financieras previstas en el programa cuatrienal ayudarán sin duda alguna a reducir los periodos de tiempo necesarios para llenar las lagunas y eliminar las diferencias existentes.
Many of the trends which shaped the previous four-year programme were still dominant when this new programme was being developed.
Muchas de las tendencias que contribuyeron a dar forma al anterior programa cuatrienal seguían estando vigentes durante la gestación del nuevo programa.
The annual work programme was discussed, a new four-year programme was adopted and a draft budget proposed.
Se ha debatido el programa anual de trabajo, se ha aprobado un nuevo programa cuatrienal y se ha propuesto el proyecto de presupuesto.
While each department structures its own four-year programme, in all researchers are involved in seminars and other events where they are encouraged to participate and present their work.
Mientras cada uno de los departamentos estructura su proprio programa de cuatro años, en todos, los investigadores participan en seminarios y otros eventos en los que se les alienta a participar y presentar sus trabajos.
The programme delivers the same intended learning outcomes as the four-year programme, only more academic in nature, using a much broader range of literature and business theory.
El programa ofrece los mismos resultados de aprendizaje esperados que el programa de cuatro años, solo de naturaleza más académica, utilizando una gama mucho más amplia de literatura y teoría empresarial.
A number of delegations considered the proposed four-year programme of work to be duplicative of the programme budget and were not convinced that that aspect of the new approach would represent an improvement in the planning process.
Varias delegaciones estimaron que el propuesto programa cuatrienal de trabajo constituiría una duplicación del presupuesto por programas y manifestaron que no estaban convencidas de que ese aspecto del nuevo planteamiento constituyera una mejora del proceso de planificación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor four-year programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 58 ms.
