We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Women's cultural rights provide a new framework for promoting all other rights.
Los derechos culturales de la mujer proporcionan un nuevo marco para promover todos los demás derechos.
He also believed that a convention on human rights education, negotiated over a period of time, could help to produce a framework for promoting such objectives.
El orador cree también que una convención sobre la enseñanza de los derechos humanos, suficientemente negociada, podría contribuir a crear un marco para promover tales objetivos.
Thus, this fair becomes the best framework for promoting numerous activities in the region.
De esta manera, esta feria se convierte en el mejor marco para la promoción de numerosas actividades desarrolladas en la comarca.
The NAPs/incl and the development of comparable indicators provide the framework for promoting exchange of good practice and mutual learning at Community level.
Los PNA/int. y el desarrollo de indicadores comparables forman el marco para la promoción del intercambio de buenas prácticas y el aprendizaje mutuo a nivel comunitario.
In it, the Commission sets out a framework for promoting the use of renewables, targeting the electricity, heating and refrigeration, and transport sectors.
La Comisión propone en ella un marco para el fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables, refiriéndose particularmente a los sectores de la electricidad, la calefacción y la refrigeración y el transporte.
The Stability Pact should continue to be the framework for promoting and monitoring this activity, in close co-ordination with the Commission.
El Pacto de Estabilidad debería continuar siendo, en estrecha coordinación con la Comisión, el marco para el fomento y seguimiento de esta actividad.
It is expected that, after the conclusion of the project, the participating countries would have in place a framework for promoting, evaluating and monitoring self-employment policies and programmes for poverty reduction.
Se prevé que, una vez terminado el proyecto, los países participantes dispondrán de un marco para promover, evaluar y vigilar las políticas relativas al trabajo independiente y los programas para la reducción de la pobreza.
The rationale behind these global actions is to secure ICT access and create a framework for promoting its use in addressing development goals.
El objetivo de estas iniciativas mundiales es asegurar el acceso a la TIC y crear un marco para promover su uso al avanzar hacia los objetivos de desarrollo.
WISHING to create a framework for promoting investment and cooperation
Deseosos de crear un marco para promover las inversiones y la cooperación
The Government's approach to gender equality seeks to build a framework for promoting the equality of women with men.
Con el enfoque que aplica a la igualdad entre los géneros el Gobierno pretende crear un marco para promover la igualdad entre las mujeres y los hombres.
It offers a framework for promoting European values and interests and accompanying the ongoing process of change in Cuban.
Ofrece un marco para promover los valores e intereses europeos y acompaar el actual proceso de cambio en Cuba.
CREATE a framework for promoting investment and cooperation
CREAR un marco para la promoción de la inversión y cooperación
setting up a coordination framework for promoting the necessary actions.
establecimiento de un marco de coordinación para el fomento de las actividades necesarias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.