The framework of the government does not conflict with our trade.
El marco del gobierno no entra en conflicto con nuestro comercio.
We are always trying to achieve peace within the framework of the world.
Siempre estamos tratando de lograr la paz en el marco del mundo.
Her character fits into the framework of the strategy, social game.
Su personaje se inscribe en el marco de la estrategia, juego social.
It can be efficient only in the framework of the global cooperation.
Puede ser eficiente únicamente dentro del marco de la cooperación global .
Comprehensive integration begins with the organizing framework of the national accounts.
La integración global comienza por organizar un marco de las cuentas nacionales.
Your data shall be protected within the framework of the statutory provisions.
Sus datos serán protegidos por nosotros en el marco de las disposiciones legales.
Significant progress has been achieved in the framework of the codecision procedure.
En el marco del procedimiento de codecisión se han realizado avances importantes.
Obviously by the employers who approve the framework of the pure market.
Evidentemente, los empresarios que aprueban el marco del mercado puro.
This issue can be clarified in the framework of the recovery procedure.
Esta cuestión puede aclararse en el marco del procedimiento de recuperación.
The results are discussed in the framework of the self-teaching model.
Los resultados son interpretados en el marco del modelo de autoenseñanza.
These common findings fit within the framework of the metabolic syndrome.
Estos hallazgos comunes tienen justificación en el marco del síndrome metabólico.
All of this is analyzed from the framework of the social disability model.
Todo ello se analiza desde el marco del modelo social de la discapacidad.
This concerns an action in the framework of the third pillar.
Se trata de una acción en el marco del tercer pilar.