Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the framework
Vertaling van "implementation of the framework" in Spaans
aplicación del marco
implementación del marco
ejecución del Marco
puesta en práctica del marco
aplicar el Marco
aplicación de dicho marco
aplicación de este marco
aplicación de ese marco
implementación de un marco
cumplimiento del marco
The regional platform also resulted in commitments for implementation of the framework.
De la plataforma regional también surgieron compromisos para la aplicación del marco.
The present review does not delve into the implementation of the framework.
El presente informe no profundiza en la aplicación del marco.
With special aluminum corner links, ensuring the optimum implementation of the framework and strengthening of the whole construction.
Las juntas internas de aluminio aseguran la mejor implementación del marco y la solidez de todo el conjunto.
In response, management has proposed follow-up consultations at the country, regional and global levels, importantly on both the "strategic directions" and the implementation of the framework.
Como respuesta, la gerencia del Banco propuso consultas de seguimiento a nivel nacional, regional y global, sobre las 'direcciones estratégicas' y la implementación del marco.
It will in particular monitor progress in the implementation of the framework for action.
En particular, examinará los avances en la ejecución del Marco de actuación.
New text was proposed requesting parties to report on their implementation of the framework, with regard to its indicators.
Se propuso un nuevo texto solicitando a las Partes que informen sobre su ejecución del marco, en relación con sus indicadores.
Compliance with these principles will also facilitate transparency and equal treatment in the implementation of the framework.
El cumplimiento de estos principios facilitará además la transparencia y la igualdad de trato en la aplicación del marco.
Therefore, there is a need to undertake periodic review on implementation of the framework and its effectiveness.
Por consiguiente, es preciso realizar un examen periódico de la aplicación del marco y su eficacia.
It will be useful in monitoring the implementation of the framework and subsequently assessing its accountability and effectiveness.
Ello será útil para supervisar la aplicación del marco y a continuación evaluar su rendición de cuentas y su eficacia.
In several countries, the development process and implementation of the framework has allowed for partnerships with new actors.
En varios países, el proceso de elaboración y aplicación del marco de asistencia ha permitido establecer asociaciones con nuevas entidades.
To obtain benefits from the implementation of the framework, macro- and micro-assessments need to be performed and completed in a timely manner.
Para obtener beneficios de la aplicación del marco, las macroevaluaciones y microevaluaciones se deben realizar y concluir de manera oportuna.
The objective of the implementation of the framework was to achieve organizational and personal accountability.
El objetivo de la aplicación del marco era lograr una rendición de cuentas tanto en el plano institucional como en el personal.
The measurement of implementation of the framework would need to test whether the benchmarks are being implemented effectively and efficiently and assess their impacts.
Para medir el grado de aplicación del marco será necesario comprobar si los criterios se están aplicando con eficacia y eficiencia y evaluar sus efectos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 719. Exact: 719. Verstreken tijd: 176 ms.
