Vertaling van "freight forwarding agents" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Professional relationships with freight forwarding agents, can be simplified to two basic forms
Las relaciones profesionales con los agentes forwarders, pueden simplificarse en dos formas básicas
The dispatch of large, bulky goods is carried out by freight forwarding agents.
El envío de mercancías voluminosas se realizará a través de una agencia de transportes.
The adjustment was based on the amounts that could be justified by invoices received from freight forwarding agents.
El ajuste se basó en los importes que podían justificarse mediante facturas recibidas de los agentes de expedición de mercancías.
Strategic thinking and long-term cooperation between freight forwarding agents assume mutual trust and reliability, as well as a certain level of transparency.
La visión estratégica y la cooperación a largo plazo entre agentes forwarders implica mutua confianza, así como un cierto nivel de transparencia.
That association represented the collective interests of freight forwarding agents and of logistics service providers with a forwarding licence.
Esta última representaba los intereses colectivos de los transportistas y prestadores de servicios logísticos con licencia de transporte.
Any applicant or interested participant, such as freight forwarding agents, may complain to this body or bring to its notice particular developments in the competitive situation in these markets.
Todos los solicitantes o agentes interesados, como por ejemplo los fletadores de mercancías, podrán presentar quejas a este organismo o poner en su conocimiento determinados fenómenos de la situación de la competencia.
Thanks to our certified worldwide network of freight forwarding agents we are able to provide any form of cargo distribution, as follows
Gracias a nuestra red certificada de agentes de carga internacional, estamos en capacidad de ofrecer a nuestros clientes cualquier modalidad de transporte.
If the goods are unpacked immediately after delivery, the freight forwarding agents will be happy to dispose of the packaging for you.
Una vez desempaquetada la mercancía, los operarios de la compañía de transportes procederán a recoger los desechos del embalaje.
The new regulation specifically affects airlines, freight forwarding agents and bonded warehouses. By the 1 June deadline date, they must submit the documents making up the so-called "Air Cargo Manifest" to the VUCEM (Mexico's Single Window for Foreign Trade)
La nueva normativa alcanza específicamente a aerolíneas, agentes de carga y almacenes fiscalizados, que con fecha límite el 1 de junio, habrán de comunicar a VUCEM (Ventanilla Única de Comercio Exterior de México) los documentos que conforman el denominado "Manifiesto de Carga Aérea"
Freight forwarding agents or firms also prepare special documentations on behalf of the consignor, the bill of landing is a notable example of the same.
Los agentes o empresas de carga también preparan documentos especiales en nombre del expedidor, como por ejemplo el conocimiento de embarque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.