His commitment to the project is open to question given his frequent absences.
Su compromiso con el proyecto está en entredicho dadas sus ausencias frecuentes.
Taking one day off may lead to a slippery slope of frequent absences.
Tomarse un día libre puede llevar a una pendiente resbaladiza de ausencias frecuentes.
Employees who begin to notice your unusually frequent absences may worry.
Los empleados que empiezan a notar tus ausencias frecuentes podrían preocuparse.
His frequent absences may well indicate a deeper issue at play.
Sus frecuentes ausencias bien pueden indicar un problema más profundo en juego.
Cutting class is risky, especially if teachers notice your frequent absences.
Faltarse a clase es arriesgado, especialmente si los profesores notan tus ausencias frecuentes.
Her progress in school was hampered by frequent absences.
Su progreso en la escuela se vio entorpecido por las frecuentes ausencias.
We mustn't misperceive his frequent absences as indifference.
No debemos interpretar erróneamente sus ausencias frecuentes como indiferencia.
Her frequent absences at work were the writing on the wall for her promotion chances.
Sus frecuentes ausencias en el trabajo eran la señal de lo que pasaría con sus posibilidades de promoción.
Problems at school, such as falling grades, disruptive behavior, or frequent absences.
Problemas en la escuela, como tener malas notas, comportamiento conflictivo o ausencias frecuentes.
A chronic health problem often interferes with a child's education because of frequent absences from school.
Los problemas de salud crónicos suelen afectar a la educación del niño debido a las frecuentes ausencias de la escuela.
His attendance turned to participation when he was asked to read the day's sermon during one of the local minister's frequent absences.
Su asistencia se tornó en participación cuando le pidieron leer el sermón del día durante una de las frecuentes ausencias del ministro local.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.