To foster collaboration, we need to smooth out the existing friction first.
Para fomentar la colaboración, primero necesitamos eliminar la fricción existente.
The brake drum works by creating friction to slow down the wheels.
El tambor de freno trabaja creando fricción para desacelerar las ruedas.
Minimizing sliding friction was essential for the success of the racing car.
Minimizar el rozamiento era esencial para el éxito del coche de carreras.
During tests, we measure the coefficient of friction on various materials.
Durante las pruebas, medimos el coeficiente de rozamiento en varios materiales.
I was the oldest, so all the friction rolled downhill.
Yo era la mayor así que todo el roce iba hacia abajo.
Its purpose is to avoid friction between the lungs and ribs.
Su finalidad es evitar el roce entre los pulmones y las costillas.
Her wavering intention to move abroad caused friction with her friends.
Su intención vacilante de mudarse al extranjero causó fricciones con sus amigos.
Unbelief caused friction between him and his family during the holidays.
La incredulidad causó fricciones entre él y su familia durante las fiestas.
Slippage within the team dynamics created friction among the members.
El deterioro en la dinámica del equipo creó fricciones entre los miembros.
Her hounding insistence on perfection caused friction in their friendship.
Su insistencia incesante en la perfección causó fricciones en su amistad.
A plain bearing offers smooth motion in applications requiring little friction.
Un cojinete liso ofrece un movimiento suave en aplicaciones que requieren poca fricción.
An air bearing allows the object to glide smoothly with minimal friction.
Un cojinete de aire permite que el objeto se deslice suavemente con fricción mínima.
After the repair, the friction clutch operated smoothly without any noise.
Después de la reparación, el embrague de fricción funcionó suavemente y sin ruido.