Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from Unix
Vertaling van "from Unix" in Spaans
We could not copy programs, or even parts of them, from Unix; everything had to be written afresh.
No podíamos copiar programas de Unix, ni siquiera partes de ellos; todo debía ser escrito de cero.
We could not copy programs, or even parts of them, from Unix; everything had to be written afresh.
No podíamos copiar programas de Unix, ni siquiera partes de ellos; había que escribirlo todo desde cero.
You can do this from Unix, DOS, or any other system, which provides you a command-line interpreter or shell window.
Usted puede hacer esto desde Unix, DOS, o cualquier otro sistema, lo que le proporciona una ventana de intérprete de línea de comandos o shell.
Perhaps the most telling is that the migration from Unix to Linux has been in a 68.2% of the time, a spectacular figure.
Quizás el dato más esclarecedor es que la migración desde Unix a Linux se ha producido en un 68,2% de las veces, lo que supone una cifra espectacular.
An other major innovation is PINIT: Parallel Init. It assures the different services launch in parallel. The old system inherited from Unix assured the services launch in good order the one after the other.
Otra innovación es PINIT: Parallel Init, para el "inicio en paralelo": se asegura de lanzar en paralelo los diferentes servicios. El antiguo sistema, heredado de los Unix, lanzaba los servicios en un orden dado uno detrás de otro.
It has two major variations: System V, from Unix System Laboratories (USL), a subsidiary of SCO, and the Berkeley Software Distribution (BSD).
Existen dos corrientes principales: System V, de los Unix System Laboratories (USL), que es una subsidiaria de Novell2, y BSD, Berkeley Software Distribution.
We could not copy programs, or even parts of them, from Unix; everything had to be written afresh.
No podíamos copiar programas, o partes de programas, de Unix; todo tenía que ser escrito de nuevo.
Coming from Unix, there are countless possibilities to customize the bash itself.
Viniendo de Unix, hay incontables posibilidades para personalizar al propio Bash.
This latter claim has recently been expanded in extra-judicial statements by SCO employees and officers to include suggestions that "Linux" includes material copied from Unix in violation of SCO's copyrights.
Recientemente, esta última queja se ha ampliado en declaraciones extrajudiciales de los empleados y directivos de la SCO en las que se sugiere que «Linux» incluye material copiado de Unix, violando así el copyright de la SCO.
We decided to make the operating system compatible with Unix because the overall design was already proven and portable, and because compatibility makes it easy for Unix users to switch from Unix to GNU.
Decidimos hacer el sistema operativo compatible con Unix porque el diseño en general ya estaba probado y era portable, y porque la compatibilidad hacía fácil para los usuarios de Unix cambiar de Unix a GNU.
It is impossible to attribute any coherent meaning to them overall, but they appear to accuse the entire GNU/Linux system of being copied from Unix.
Resulta imposible atribuir un sentido coherente a todas en conjunto, pero parece que acusan a todo el sistema GNU/Linux de haber sido copiado de Unix.
AT&T did not want this even if the system did use code from Unix, not even if it was 99% Unix.
Lo prohíben incluso si el sistema tiene código de Unix, y aun si el sistema es 99% Unix.
Don't shy away from Unix oriented texts and don't rely solely on GNU/Linux texts, as this robs you of much useful information.
No utilice únicamente documentos de GNU/Linux y utilice también documentos de Unix, ya que esto le permitirá acceder a mucha información útil.
Synoniemen voor from Unix in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 83 ms.
