We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desde un complejo sistema
Diversity, social cohesion and new minorities from a complex system perspective
Separating a simple system from a complex system is a complexity barrier.
Lo que separa un sistema simple de uno complejo es una barrera de complejidad.
The customer wanted a simple solution, moving away from a complex system of suction cups and mechanical grippers on their existing system.
El cliente buscaba una solución sencilla, que huyera del complejo sistema de ventosas y garras mecánicas de su solución actual.
However, it still suffers from a complex system of tax incentives, which could result in the duplication of beneficiaries and create undesired opaqueness.
Sin embargo, todavía sufre de un sistema complejo de incentivos fiscales, que podría dar lugar a una duplicidad de beneficiarios y crear una opacidad no deseada.
Finally, by means of data triangulation, causal loop diagrams were constructed in order to explain the operation of the models from a complex system dynamics approach.
Finalmente, mediante triangulación de datos se construyeron diagramas causales, para explicar el funcionamiento de los modelos desde un enfoque de dinámica de sistemas complejos.
Spatial and temporal variations of seismicity in the study area result from a complex system of interacting faults and the earthquakes cannot be seen as the product of isolated faults.
En la sismicidad del área de estudio, la variación espacio-temporal es resultado de un sistema complejo de fallas que interactúan para una región específica y que los sismos no se pueden entender como el producto de fallas aisladas.
On the fiscal front, the shift from a complex system of state-level indirect taxes to a national goods and services tax (a type of value-added tax) will improve efficiency and raise revenue.
En el frente fiscal, la transición desde un complejo sistema de impuestos indirectos de estatales a un impuesto nacional sobre los bienes y servicios (una especie de impuesto al valor agregado) mejorará la eficiencia y aumentará la recaudación.
Studying SESs from a complex system perspective is a fast-growing interdisciplinary field which can be viewed as an attempt to link different disciplines into a new body of knowledge that can be applied to solve some of the most serious environmental problems today.
Estudiar SES desde una perspectiva de sistemas complejos es un campo interdisciplinario que crece rápido y que puede ser visto como un intento de enlazar disciplinas diferentes a un cuerpo nuevo de conocimiento que puede ser aplicado para solucionar algunos de los problemas ambientales más serios.
Lima is the world's second-largest desert city and Peru's most populous city, with nine million inhabitants drawing water from a complex system of pipes and tunnels.
Lima es la segunda ciudad desértica más grande del mundo y la ciudad más poblada del Perú, con nueve millones de habitantes extrayendo agua de un complejo sistema de tuberías y túneles.
Over the years, a number of other Member States have also been benefitting from a complex system of corrections and rebates.
From a complex system of data servers or applications to PCs as a multifunction customers our product may contain.
Desde un complejo sistema de servidores de datos o de aplicaciones hasta ordenadores personales a modo de clientes multifunción pueden contener nuestro producto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.