We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Check the paper type setting when printing from a software program and the printed pages have smears, fuzzy or dark print, curled paper, scattered dots of toner, loose toner, or small areas of missing toner.
Compruebe la configuración del tipo de papel cuando imprima desde un programa de software y las páginas impresas presenten manchas, zonas borrosas u oscuras, papel enrollado, manchas de tóner dispersas, tóner suelto o áreas en las que el tóner no se haya aplicado.
Try a different print driver when printing from a software program and the printed pages have unexpected lines in graphics, missing text, missing graphics, incorrect formatting, or substituted fonts.
Intente utilizar un controlador de impresión diferente si imprime desde un programa de software y las páginas impresas presentan líneas inesperadas en los gráficos, faltan texto o gráficos, tienen un formato incorrecto o se han sustituido las fuentes originales por otras.
I discovered that these are text files generated with gettext to retrieve a list of text chains from a software program that could be easily translated.
Descubrí que se trataba de archivos de texto generados con gettext para obtener de un software una lista de cadenas de texto que pudieran ser traducidas fácilmente.
When printing from a software program, follow these steps if colors on the printed page do not match colors on the computer screen, or if the colors on the printed page are not satisfactory.
Cuando imprima con un programa de software, siga estos pasos si los colores de la página impresa no coinciden con los colores de la pantalla del ordenador, o si los colores de la página impresa no le parecen satisfactorios.
The data transfer was coordinated by means of "data hubs." They collected relevant information from a software program or mobile app and then transmitted that information to other linked applications.
La transferencia de datos se coordinado en dos hubs de datos: estos recibieron información del software o de las aplicaciones móviles y la transfirieron a otras aplicaciones en red.
Additionally, a user may unknowingly receive spyware by accepting an End User License Agreement from a software program.
Además, un usuario puede recibir spyware sin saberlo al aceptar un Acuerdo de Licencia de Usuario de un programa de software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.