Vertaling van "de un programa de software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of a software program
No hay ninguna razón por qué usted no debería emplear el uso de un programa de software para ayudarle en el proceso.
There is no reason why you shouldn't employ the use of a software program to assist you in the process.
Y verificar y grabar cada etapa en el desarrollo de un programa de software o producto ayudará a mejorar la calidad y la fiabilidad, mantiene.
And verifying and recording each stage in the development of a software program or product will help improve quality and reliability, he maintains.
El abuso de licencia consiste en adquirir una sola copia con licencia de un programa de software e instalarla en varios equipos, infringiendo así los términos del contrato de licencia.
Softlifting is when you purchase a single license copy of a software program and then load it onto multiple machines, contrary to the terms of agreement.
Proponemos la creación de sistemas computacionales electro-táumicos, capaces de realizar trabajos taumatúrgicos y rituales de Grado H, y el desarrollo de un programa de software capaz de utilizar estos sistemas, con el fin de automatizar el desempeño de los exorcismos estándar.
We propose the creation of electro-thaumic computer systems, capable of performing Grade H thaumaturgical workings and rituals, and the development of a software program capable of utilizing these systems, in order to automate the performance of standard exorcisms.
El sistema se controla totalmente a través de un programa de software que se ha desarrollado.
The system is fully controlled through suitably developed software program.
Recientemente, una gran idea surgió en mi cabeza acerca de la creación de un programa de software.
Recently a great idea popped into my head about creating a software program.
Puede tratarse de un programa de software o de una pieza musical que descargamos.
No se recomienda tener más de un programa de software antivirus instalado en el equipo.
It is not recommended to have more than one anti-virus software program installed on your computer.
Por primera vez, las conversiones de ingeniería y los cálculos podrían realizarse automáticamente dentro de un programa de software.
For the first time, engineering conversions and calculations could be performed automatically within a software program.
Se trata de un programa de software libre, por lo que constantemente está siendo modificado gracias a la aportación de usuarios anónimos por internet.
Blender is an open source program, so it is constantly being modified and improved by anonymous online users.
Cuando usted se encuentra en necesidad de un programa de software específico, usted puede ir a buscar en el mismo lugar.
When you find yourself in need of a specific software program, you can go find it in the same place.
Esto a su vez generará el envío de impulsos y señales nerviosas para transmitir información a la prótesis mioeléctrica, a través del uso de un programa de software complejo que pueda controlar el miembro artificial.
This will in turn promote nerve signaling and impulse to transmit information to the myoelectric prosthesis, through the use of a complex software program that may control the artificial limb.
Puedes jugar todo tipo de juegos de póquer y otros juegos de casino a través de un programa de software de este tipo.
You can play all sorts of poker games and other casino games through a software program of this type.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
