It also keeps your opponent from being able to go out themselves.
Asimismo, mantiene su oponente de ser capaz de ir por sí mismas.
We're minutes away from being able to do that.
This solution prevented us from being able to get into the balcony.
Esta solución nos impidió ser capaz de entrar en el balcón.
This could prevent him from being able to receive clotting factor treatments.
Esto podría evitar que sea capaz de recibir tratamientos de factor de coagulación.
Therefore, this prevents many girls from being able to have eggs harvested.
Por lo tanto, esto impide que muchas niñas puedan recolectar óvulos.
An automatic login will prevent a second user from being able to connect.
El inicio de sesión automático impedirá que otro usuario pueda conectarse.
This is what stops us from being able to meet those indigenous principles.
Eso es lo que no deja que podamos cumplir esos principios indígenas.
Americans benefit from being able to import bananas from tropical countries.
Los americanos benefician de poder importar plátanos de países tropicales.
This stops the cancer cell from being able to trick the immune system.
Esto impide que la célula cancerosa pueda engañar al sistema inmunitario.
This prevents taxpayers from being able to verify the true call number.
Esto evita que los contribuyentes puedan verificar el verdadero número de llamada.
Last-minute changes almost stopped them from being able to close the deal.
Cambios de última hora casi les impidieron concretar el negocio.
There are significant benefits from being able to monitor the processing force precisely.
La posibilidad de controlar la fuerza de procesamiento con precisión ofrece importantes ventajas.
This prevents the fingers from being able to move properly.
Esto implica que no se puede mover los dedos adecuadamente.