Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from evolving
Vertaling van "from evolving" in Spaans
evolucione
de evolucionar
contra las crecientes
impide evolucionar
de la evolución
impidiéndoles evolucionar
Furthermore it may prevent you from evolving into a unique soul through your own choosing.
Además, puede evitar que evolucione a un alma única a través de su propia elección.
Additional preventive applications include preventing the cancer from evolving further or undergoing metastasis and preventing relapse after remission.
Las aplicaciones preventivas adicionales incluyen evitar que el cáncer evolucione más o que se llegue a sufrir metástasis y también prevenir una recaída después de la remisión.
By understanding this source code, they can prevent us from evolving.
Al entender este código fuente, pueden impedirnos de evolucionar.
To outlaw its use would be to stop grammar from evolving and, by the same token, to exclude all possibility of expressing abstract thought.
Proscribir su uso sería parar de evolucionar y, por el mismo motivo, excluir toda posibilidad de expresar pensamiento abstracto.
SmartScreen Filter is a set of technologies designed to help protect you from evolving web and social engineering threats.
El Filtro SmartScreen es un conjunto de tecnologías diseñadas para protegerte contra las crecientes amenazas de Internet y de ingeniería social.
He clung to fossilised traditions that prevented the community from evolving with the times.
Él se aferró a tradiciones fosilizadas que impedían que la comunidad evolucionara con los tiempos.
Unprogressive traditions can prevent societies from evolving and embracing modern values.
Las tradiciones conservadoras pueden impedir que las sociedades evolucionen y adopten valores modernos.
Stale viewpoints can hinder important discussions from evolving.
Los puntos de vista obsoletos pueden impedir que evolucionen discusiones importantes.
That's what stops markets from evolving and innovating.
Esto es lo que impide que los mercados evolucionen e innoven.
Corrected a fault that could prevent a simulation from evolving when collisions were not being ignored.
Corregido un fallo que podría impedir que una simulación evolucionara cuando no se ignoraran las colisiones.
This objective forestalled the developed programme from evolving in ways that would not be suitable for the visually impaired.
Este objetivo impidió que el programa desarrollado evolucionara de forma tal que no fuera apropiado para los discapacitados visuales.
We then limit the expansion of our conscious awareness, and on a societal level we collectively hold entire nations back from evolving faster according to their respective destinies.
Entonces limitamos la expansión de nuestro apercibimiento consciente, y a un nivel social frenamos a naciones enteras de evolucionar más rápido de acuerdo a sus respectivos destinos.
The fundamental problem is the tight coupling between the endpoints, which prevents them from evolving at a natural, independent pace.
El problema fundamental es el acoplamiento estrecho entre los puntos finales, que evita que los mismos evolucionen a un ritmo natural e independiente.
Synoniemen voor from evolving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 86 ms.
