Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from programme managers
Vertaling van "from programme managers" in Spaans
de los directores de programas
It benefited from extensive briefing from programme managers on the impact of budget allocations to planned programmes and entities.
Se contó con amplias aportaciones de los directores de programas sobre los efectos de las asignaciones presupuestarias en las entidades y los programas previstos.
There is agreement, however, that the major obstacles to self-evaluation are: an uneven commitment from programme managers; shortage of time and resources; and a lack of guidance, training and consistent monitoring of self-evaluation.
Sin embargo, se conviene en que los principales obstáculos para la autoevaluación son: compromiso desigual de los directores de programas; escasez de tiempo y recursos; y falta de orientaciones, capacitación y supervisión coherente de la autoevaluación.
The Board suggests that UNEP should collect advance information from programme managers on proposals for publication of project outputs.
La Junta sugiere que el PNUMA reúna anticipadamente información de los directores de programas con respecto a las propuestas de publicación de los resultados de los proyectos.
Untimely or non-responses from programme managers are recorded in the quarterly reports issued by the Management Evaluation Unit.
Las respuestas presentadas fuera de plazo o la falta de respuesta de los directores de programas se registran en los informes trimestrales publicados por la Dependencia de Evaluación de la Gestión.
The feedback from programme managers and staff in general is positive.
Los directores de los programas y el personal en general han reaccionado positivamente al proyecto.
This will, in turn, call for more accountability from programme managers in the actual utilization of resources.
Esto a su vez exigirá de los administradores de programas una rendición de cuentas más detallada de la utilización real de los recursos.
Such an approach would also avert potential resistance from programme managers who are reluctant to lose staff perceived as critical to programme delivery.
Ese enfoque permitiría también evitar la posible resistencia de directores de programas, que no desean perder los servicios de funcionarios que se consideran esenciales para la ejecución del programa.
The major obstacles to conducting self-evaluation were identified as a lack of commitment from programme managers, shortage of time and resources, and the need for further guidance, training and monitoring of programme implementation.
Se señaló que los principales obstáculos para realizar autoevaluaciones eran la falta de compromiso por parte de los directores de los programas, la escasez de tiempo y de recursos y la necesidad de mayor orientación, capacitación y supervisión de la ejecución del programa.
The central review bodies in New York alone reviewed evaluation criteria for 1,558 cases and sought explanation and clarification from programme managers on about half of them.
En Nueva York solamente los órganos centrales de examen revisaron los criterios de evaluación en 1.558 casos y pidieron explicaciones y aclaraciones a los directores de programas acerca de aproximadamente el 50%.
For its part, the Secretariat should make more efficient and transparent use of its resources, including through greater accountability from programme managers.
Por su parte, la Secretaría debería utilizar sus recursos con más eficacia y transparencia, en particular fomentando la rendición de cuentas de los directores de programas.
No breakdown could be given of the amount of $204.7 million (para. 18(c)) until submissions had been received from programme managers, as the Advisory Committee had indicated.
No es posible dar un desglose de la cantidad de 204,7 millones de dólares (apartado c) del párrafo 18) hasta que no se reciban las presentaciones de los gerentes de programas, como indicó la Comisión Consultiva.
Typically, complaints were received from programme managers, the Conduct and Discipline Team of the Department of Peacekeeping Operations and the local communities in the host country.
Por regla general, las denuncias procedían de los directores de los programas, del Equipo de conducta y disciplina del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y de la población local del país receptor.
Synoniemen voor from programme managers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 43 ms.
