We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de protocolos
partir de los protocolos
desde protocolos
Additionally, you are likely to achieve better results from protocols that utilize more than one type of laser.
Además, es posible que logre mejores resultados a través de protocolos que utilizan más de un tipo de láser.
The tariff concessions made under the GATT 1947 resulted in most instances from protocols accepted only by the contracting parties that made the concessions.
Las concesiones arancelarias hechas con arreglo al GATT de 1947 fueron en la mayoría de los casos el resultado de protocolos aceptados sólo por las partes contratantes que hacían las concesiones.
The tariff concessions made under the GATT 1947 resulted in most instances from protocols accepted only by the contracting parties that made the concessions.
Las concesiones arancelarias hechas con arreglo al GATT de 1947 fueron en la mayoría de los casos el resultado de protocolos aceptados solo por las partes contratantes que hacían las concesiones.
It also benefits from protocols with companies that provide services at special prices to CHARIB franchisees.
También se beneficia de protocolos con compañías que brindan servicios a precios especiales para franquiciados de CHARIB.
With separation from protocols complete I set to do what needed to be done.
Con la separación de los protocolos pude hacer lo que se debía hacer.
And even with encryption a well placed eavesdropper can learn at least the names of websites you are visiting because of that information leaks from protocols that weren't designed to preserve privacy.
E incluso con encriptación, un intruso bien posicionado puede conocer al menos los nombres de los sitios web que estás visitando debido a que esa información se filtra de los protocolos que no fueron diseñados para salvaguardar la privacidad.
More specifically, the defence may contend that any deviation from protocols established by standards or regulations, no matter how slight, disqualifies test results showing that a waste is hazardous.
Más concretamente, la defensa puede alegar que toda desviación de los protocolos establecidos por las normas o reglamentos, por ligera que sea, descalifica los resultados de las pruebas con las que se pretendía demostrar que un desecho era peligroso.
Exercise testing (adapted from protocols aimed to explore coronary artery disease) with measurement of oxygen consumption and carbon dioxide production together with determination of blood lactate to assess any anaerobic metabolism that may be occurring.
Prueba de esfuerzo (adaptada de procedimientos destinados a medir las coronariopatías), . con medida del consumo de oxígeno y de 1 a eliminación de anhídrido carbónico, y con determinación de los lactatos sanguíneos para evaluar cualquier posible metabolismo anaeróbico.
Combining the acquired patents for current and future wireless technology with Apple's existing portfolio, Apple will hold over 17,000 wireless technology patents, ranging from protocols for cellular standards to modem architecture and modem operation.
Al combinar las patentes adquiridas para la tecnología inalámbrica actual y futura con su cartera existente, Apple contará con más de 17.000 patentes de tecnología inalámbrica, que van desde protocolos para los estándares de comunicación móvil hasta la arquitectura y el funcionamiento de los módems.
Combining the acquired patents for current and future wireless technology with Apple's existing portfolio, Apple will hold over 17,000 wireless technology patents, ranging from protocols for cellular standards to modem architecture and modem operation.
Con la incorporación de las patentes adquiridas de tecnologías wireless actuales y futuras a la cartera actual, Apple pasará a tener más de 17,000 patentes de tecnología wireless, que van desde protocolos para estándares celulares hasta arquitectura y funcionamiento de módems.
The efficacy for HPV 16/ 18 related CIN 2/ 3 or AIS is based on data from protocols 005 (16-related endpoints only), 007,013, and 015.
La eficacia frente a CIN 2/ 3 o AIS relacionados con VPH 16/ 18 se basa en los datos obtenidos a partir de los protocolos 005 (sólo variables relacionadas con el tipo 16), 007,013 y 015.
The efficacy for HPV 16/18 related CIN 2/3 or AIS is based on data from protocols 005 (16-related endpoints only), 007, 013, and 015.
La eficacia frente a CIN 2/3 o AIS relacionados con VPH 16/18 se basa en los datos obtenidos a partir de los protocolos 005 (sólo variables relacionadas con el tipo 16), 007, 013 y 015.
From protocols to logging and everything in between it's all here. We've got your back
En ella encontrarán de todo, desde los protocolos hasta el registro, con todo lo que hay entre medias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.