Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from social programmes
Vertaling van "from social programmes" in Spaans
de los programas sociales
de programas sociales
addresses the issues of providing data security and protecting data privacy when integrating data from social programmes.
aborda los asuntos relativos al suministro de seguridad de los datos y a la protección de la privacidad de los datos cuando se integran los datos de los programas sociales.
Rule CA 95 has already begun to "disproportionately affect disadvantaged groups" as "significant resources are diverted from social programmes towards debt service payments".
La norma CA 95 ya ha comenzado a "afectar desproporcionadamente a los grupos desfavorecidos" ya que "se desvían recursos significativos de los programas sociales hacia los pagos del servicio de la deuda".
In other cases, discriminatory conditions are introduced, such as a five-year residency requirement, with the express intention of excluding displaced persons from social programmes so that the municipality will not become too attractive, as has happened in Fusagasugá.
En otros casos, introducen requisitos discriminatorios, como residencia por cinco años, con la declarada intención de excluir a los desplazados de programas sociales y no volverse un polo de atracción, como en Fusagasuga.
In other cases, discriminatory conditions are introduced, such as a five-year residency requirement, with the express intention of excluding displaced persons from social programmes so that the municipality will not become too attractive, as has happened in Fusagasugá (Cundinamarca).
En otros casos, introducen requisitos discriminatorios, como residencia por cinco años, con la declarada intención de excluir a los desplazados de programas sociales y no volverse un polo de atracción, como en Fusagasuga (Cundinamarca).
Communities that benefit from social programmes should be helped with their implementation.
Para la aplicación de los programas sociales se debe movilizar a las comunidades que se benefician de ellos.
The social tariff is applicable for people benefiting from social programmes, for regularized settlements and for households identified as being in a position of socio-economic vulnerability.
La tarifa social se aplica a las personas que participan en programas sociales, los asentamientos regularizados y los hogares que se consideran en situación de vulnerabilidad socioeconómica.
In addition to the fall in revenue, increased spending resulted from social programmes, to cushion the impact of rising unemployment and partially offset the slack in the construction sector.
Además de la caída de los ingresos, los programas sociales, para paliar los efectos del aumento del desempleo, y la compensación parcial de la escasa actividad del sector de la construcción, provocaron un aumento de los gastos.
Synoniemen voor from social programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 76 ms.
