Partial or total refunds of tariffs may be granted on by-products, waste, and losses of weight resulting from the processing.
Podrán otorgarse devoluciones arancelarias parciales o totales con respecto a productos secundarios, desperdicios y pérdidas de peso resultantes de la transformación.
The Seller's title shall thus extend to the products resulting from the processing.
La reserva de propiedad del vendedor se extiende, por tanto, a los productos resultantes de la transformación.
lignin from the processing of plants containing ligno-celluose,
Rights derived from the processing of personal data
They are formed as a by-product from the processing of nitrite by bacteria.
This valuable component is obtained from the processing of sea shells.
The real problem with dietary fat arises from the processing.
El problema real con la grasa alimenticia surge del procesamiento.
The castor cake, obtained from the processing of seeds, are used as organic fertilizers with a high nitrogen content.
La torta de ricino, obtenida del procesamiento de semillas, se utiliza como fertilizante orgánico con un alto contenido de nitrógeno.
In such an event, the controller shall exclude the data relating to the data subject from the processing.
En tal supuesto, el responsable del fichero excluirá del tratamiento los datos relativos al afectado.
This includes milled and remanufactured softwood lumber products and by-products that result from the processing of the timber.
Esto incluye los productos de madera blanda aserrada y reelaborada y los subproductos que resultan del procesamiento de la madera.
You also have the right to opt out, free of charge, from the processing of your personal information for marketing purposes.
También tiene derecho a salir, de manera gratuita, del procesamiento de su información personal con fines de mercadotecnia.
Again, this could be an artifact from the processing and manufacturing of the oil, or due to improper storage.
De nuevo, esto podría ser el resultado del procesamiento y fabricación del aceite, o debido a un almacenamiento inadecuado.
However, it may also be an artifact from the processing and manufacturing of the oils, or due to improper storage.
De nuevo, esto podría ser el resultado del procesamiento y fabricación del aceite, o debido a un almacenamiento inadecuado.