We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Local businesses benefit from the programs outlined in the farm bill.
Las empresas locales se benefician de los programas definidos en la ley agrícola.
It was so different from the programs that we've had so far!
Era tan diferente de los programas que hemos tenido hasta ahora!
In this upward circulation, from the urban floor to the fourth floor, the progression is from the programs that receive most public and that are more open to the community, to those with greater privacy and independence.
En este recorrido ascendente, desde el suelo urbano hasta el cuarto piso, se va desde los programas que reciben más público y que son más abiertos a la comunidad, hasta los de mayor intimidad e independencia.
A prime example of this is FedEx Compatible, which integrates FedEx Express functionality into your everyday software meaning you can access the shipping and delivery services you need from the programs you're already using.
Un gran ejemplo de ello es FedEx Compatible, que integra la funcionalidad de FedEx en un software de uso cotidiano que le permite acceder a los servicios de envío y entrega que precise desde los programas que ya utiliza.
Physical or mental disability such that the child cannot reasonably benefit from the programs available.
Incapacidad física y mental como si el niño no puede razonablemente beneficiarse de los programas disponibles.
The sense of this manipulation in being protected from the programs forging a window of an input in system.
El sentido de esta manipulación para defenderse de los programas que falsifican la ventana de la entrada en el sistema.
Nevertheless, the government has proven to be incapable of directing the subsidies without eliminating many needy people from the programs.
Sin embargo, el gobierno se ha mostrado incapaz de dirigir los subsidios sin eliminar a muchos necesitados de los programas.
As well, alongside specialized companies, he develops products licensed from the programs which are then marketed at physical sales points and via e-commerce.
Además, desarrolla junto con empresas especializadas, productos licenciados de los programas, que se comercializan en puntos de venta físicos o por comercio electrónico.
If you are not currently enrolled in a government program, our staff can help determine if you might qualify for assistance from the programs available and assist with the enrollment process.
Si actualmente no está inscrito en un programa del gobierno, nuestro personal puede ayudarle a determinar si podría reunir los requisitos para recibir ayuda de los programas disponibles y asistirle con el proceso de inscripción.
They did not discriminate on the basis of origin nor were they contingent upon the use of domestic inputs or finished goods benefitting from the programs.
Esos programas no discriminan sobre la base del origen ni están supeditados a la utilización de insumos o productos terminados nacionales que sean objeto de los programas.
A member may be eligible to participate in multiple programs when meeting the specific guidelines; however, financial benefits from the programs may not be combined.
Un miembro puede ser apto para participar en múltiples programas cuando cumpla con las directrices específicas; sin embargo, no se pueden combinar los beneficios financieros de los programas.
Second, from the programs that met the selection criteria, an expert nomination process was used to identify those with either high or low quality in the area of family partnerships.
Segundo, de los programas que satisfacían los criterios de selección, se utilizó un proceso de nominación por peritos para identificar aquellos que tienen una calidad alta o baja de las colaboraciones familiares.
When I read the examination papers it is clear to me that the students have understood the subjects well and that they are deriving great benefit from the programs.
Cuando leo los exámenes compruebo que los estudiantes han comprendido bien los temas y que han recibido grandes beneficios de los programas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.