We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la red antes
de la toma de corriente antes de
Remove the plug from the socket before carrying out any adjustment, servicing or maintenance.
Desenchufe la herramienta de la red antes de realizar cualquier ajuste, reparación o mantenimiento.
Remove the plug from the socket before filling the appliance with
Desconecte el enchufe de la red antes de llenar el aparato con agua
Always remove the plug from the socket before inspecting a damaged cable.
Antes de revisar un cable dañado, retire siempre la clavija del enchufe de corriente.
Always disconnect the power cord from the socket before removing the battery cables.
Desenchufe siempre el cable de alimentación CA antes de desconectar los cables de la batería.
Always make sure that the plug has been removed from the socket before cleaning the planetary mixer.
Antes de limpiar el mezclador planetario, asegúrese siempre de haber desenchufado el aparato.
Always switch off and remove the charger from the socket before cleaning the appliance or any maintenance task.
Apague y quite el cargador de la toma de corriente antes de limpiar el aparato o de efectuar cualquier operación de mantenimiento.
Always disconnect the plug from the socket before carrying out any work on the machine.
Desconecte siempre el enchufe antes de llevar a cabo cualquier trabajo en la máquina.
Always remove the power plug from the socket before carrying out any work on the power tool.
¡Antes de realizar cualquier trabajo en la lijadora se debe desconectar el enchufe del tomacorriente!
Always switch 'OFF' the power at supply source and/or remove the plug from the socket before changing the wheel.
Siempre apague en 'OFF' la potencia en la fuente de alimentación y/ o retirar el enchufe de la toma antes de cambiar el disco.
Maintenance Remove the plug from the socket before carrying out any adjustment, servicing or maintenance.
X After use X Switch off and remove the plug from the socket before leaving the appliance unattended and before changing, cleaning or inspecting any parts of the appliance.
Después de la utilización Apague y desenchufe el cable de la toma de corriente si va a dejar el aparato sin vigilancia y antes de cambiar, limpiar o revisar alguna de sus piezas.
Always remove the power supply plug from the socket before carrying out any work on the machine.
Safety Precaution Disconnect from the socket before removing the battery cover.
Precauciones de seguridad Desconecte del enchufe antes de quitar la tapa e las pilas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.