Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from using computers
Vertaling van "from using computers" in Spaans
del uso de los ordenadores
Research has shown that elderly people would benefit from using computers not only for information, but also for entertainment, social utility, and business or daily functions (Lawhon & Ennis, 1996).
La investigación ha demostrado que las personas mayores se beneficiarían del uso de los ordenadores, no solo para obtener información, sino también para el entretenimiento, la utilidad social, y funciones diarias o de negocios (Lawhon & Ennis, 1996).
Gratification from using computers for entertainment or relaxation was not very prevalent across interviews.
La gratificación por utilizar ordenadores para el entretenimiento o la relajación no era muy frecuente en las entrevistas.
Across half of the interviews it emerged that the older adults obtained gratification from using computers for information.
Al pasar la mitad de las entrevistas, se puso de manifiesto que los mayores obtienen gratificación por usar los ordenadores para obtener información.
There was no software that worked in their languages, which prevented them from using computers, obliging companies and offices to use typewriters
No había programas que funcionaran con sus idiomas, lo cual impedía el uso de ordenadores, obligando así a las empresas y oficinas el uso de máquinas de escribir.
Aside from using computers, a business center and a movie projector on-site, guests can take advantage of convention centers and exhibition centers nearby.
Además de utilizar un proyector de vídeo, ordenadores y una fotocopiadora, los huéspedes pueden hacer uso de un parque industrial en las cercanías.
While many still prefer elbows off the table, this has relaxed in recent years - possibly because so many of us have sore arms from using computers too much.
Mientras que muchos todavía prefieren los codos lejos de la mesa, esta costumbre se ha relajado estos últimos años. Sé atrevido al dejar de lado la formalidad.
They have tried to ban lan houses in a 1 km radius of schools, to forbid children from using computers for more than three hours and running competitions with prize money [pt], did they work?
Han intentado expulsar los LAN Houses en un radio de 1 km de las escuelas, prohibir que los niños usen las computadoras por más de tres horas y hacer competencias con premios en metálico [pt], ¿funcionaron?
Mitnick was further barred from using computers or doing any computer-related consulting until 2003.
A Mitnick se le ha prohibido utilizar computadoras o hacer ningún tipo de consultoría relacionada con computadoras hasta el año 2003.
However, the results were mixed, with surveys showing that the older adults' overall well-being did not significantly improve, but the older adults saying in interviews that they did benefit from using computers and the Internet.
Sin embargo, los resultados fueron mixtos, con encuestas que mostraban que el bienestar general no había mejorado significativamente, pero los mayores afirmaban en las entrevistas que sí se beneficiaban del uso de los ordenadores e Internet.
Fang Aventura cannot be held responsible for possible security errors that may arise from using computers infected with viruses. Not can it be held responsible for the consequences of incorrect use of the navigator or for the use of non-updated versions.
Fang Aventura no se hace responsable de los posibles errores de seguridad que se puedan producir por el hecho de utilizar ordenadores infectados con virus informáticos o de las consecuencias que se puedan derivar del mal funcionamiento del navegador o por el uso de versiones no actualizadas de este.
Under terms of his sentence, he was banned from using computers or the Internet as part of his sentence.
Bajo los términos de su sentencia, tenía prohibido usar computadoras o internet como parte de su condena.
He was the first American to be released from prison with a court sentence that banned him from using computers and the internet after his prison sentence.
Fue el primer estadounidense en ser liberado de prisión con una sentencia judicial que le prohibió usar computadoras e Internet después de su sentencia de prisión.
He will also pay US$200,000 in restitution to the banks and will be restricted from using computers and the Internet for three years following his release.
Él también tendrá que pagar US$200,000 dólares en restitución a los bancos y se limitará el uso de computadoras y la Internet para los tres años siguientes a su liberación.
Synoniemen voor from using computers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 72 ms.
