They're playing music at full blast, disturbing the entire neighborhood.
Están poniendo música a tope, molestando a todo el vecindario.
We ran the engines at full blast to escape the storm quickly.
Pusimos los motores a tope para escapar rápidamente de la tormenta.
The concert was amazing, with the band playing at full blast all night.
El concierto fue increíble, con la banda tocando al máximo toda la noche.
She drove at full blast down the highway, trying to beat the traffic.
Condujo al máximo por la autopista, intentando evitar el tráfico.
The heater was set to full blast, turning the chilly room into a cozy haven.
La calefacción estaba puesta a máxima potencia, convirtiendo la fría habitación en un refugio acogedor.
The kids were running around at full blast, ignoring their parents' warnings.
Los niños corrían al máximo, ignorando las advertencias de sus padres.
You don't have to bang it out full blast every time.
No tienes que golpearlo, ni darle al máximo cada vez.
In the final minutes, their enthusiasm was at full blast, driving the team forward.
En los minutos finales, su entusiasmo estaba al máximo, impulsando al equipo hacia adelante.
The builders have their radios on full blast all day.
Los obreros tienen la radio a tope todo el día.
The place was cool enough, with the air conditioning running full blast.
En el local hacía bastante fresco; el aire acondicionado estaba al máximo.
Another eight hours at full blast and it'll all melt.
Ocho horas más a tope, y estará todo fundido.
Right now, you turn the wind up - full blast.
Ahora giras el viento hacia arriba -al máximo.
It didn't work, even with the volume turned up full blast.
No funcionó, aún con el volumen al máximo.