Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
full circle back
Vertaling van "full circle back" in Spaans
círculo completo de regreso
As the seasons changed, the year came full circle back to winter.
Con el cambio de estaciones, el año completó su ciclo y volvió al invierno.
This persistence, however, goes full circle back to us.
Esta insistencia, sin embargo, se vuelve hacia nosotros.
After years of adventure, his life had come full circle back to where it all started.
Después de años de aventuras, su vida volvió al punto de partida.
So, we've come full circle back to the 'toilet' hygiene issue and the use of toilet paper.
Entonces, hemos llegado al punto de partida relacionado con los problemas de higiene y el uso de papel higiénico.
This takes us full circle back to the need for pre-contract communication between different disciplines.
Con esto se cierra el círculo, ya que volvemos a la necesidad de comunicación interdisciplinaria que consideramos en la fase precontractual.
This season also features pieces with classic or vintage style, a full circle back to the glamorous 50s.
También se llevan las piezas con estilo clásico o vintage, toda una vuelta al pasado con los glamurosos años 50.
This is where we have almost come full circle back to our loyalty issue we talked about initially (as you can see the game features mesh with one another).
Aquí es donde casi hemos completado el círculo de vuelta a nuestro problema de lealtad del que hablamos inicialmente (ya que puedes ver que las características del juego se combinan entre sí).
This brings us full circle back to the beginning of human life and the structure of the family.
Esto nos lleva de vuelta al punto de partida, al comienzo de la vida humana y de la estructura familiar.
After all my journeying and exploring I found that I have actually come full circle back to the point from which I started as a young boy.
El esclarecimiento consiste en eso. Después de mucho viajar y explorar, descubrí que he vuelto al punto donde empecé siendo un niño.
I thought-I've done a full circle back to where I was born, in my community where I grew up, she said.
Pensé, hice un círculo completo de regreso al lugar donde nací, en mi comunidad donde crecí , dijo.
This brings us full circle back to the original dilemma where States have to choose for themselves which norms they fulfill.
Aquí cerramos el círculo y volvemos al dilema original en que los Estados deben elegir la norma que han de cumplir.
So, to bring it all full circle back to Jonah, are the storms in your life raging?
Así que, para cerrar el círculo de vuelta a Jonás, ¿se están desatando las tormentas en tu vida?
And after lunch we ride our last stretch that will bring us full circle back to Bogotá.
Y después del almuerzo montamos nuestro último tramo que nos traerá un círculo completo de vuelta a Bogotá.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor full circle back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 611 ms.
