Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
full conformitynf
Vertaling van "full conformity" in Spaans
plena consonancia
conformidad plena
plenamente acorde
ajustarse plenamente
plenamente de acuerdo
respetando plenamente
From these two principles will arise a full conformity to the divine will.
De estos dos principios ha de nacer una plena conformidad con la voluntad divina.
In drafting the staff regulations, care has been taken to ensure full conformity with the common system standards.
En la elaboración del estatuto del personal, se tomaron las debidas precauciones para asegurar su plena conformidad con las normas del régimen común.
Nor can we forget that all our team is in constant training, always attentive to the novelties in terms of machinery, tools, materials and application techniques to offer all customers a completely updated service with what Get your full conformity.
Tampoco podemos olvidarnos que todo nuestro equipo está en constante formación, siempre atento a las novedades en cuanto a maquinaria, herramientas, materiales y técnicas de aplicación para ofrecer a todos los clientes un servicio completamente actualizado con lo que conseguir su total conformidad.
Indeed, identification with the Lord and full conformity to his will is one of the pillars of her intense spirituality.
En efecto, la configuración con el Señor y su total conformidad con su voluntad constituye uno de los pilares de su intensa espiritualidad.
The report makes recommendations for amending the mandate to bring it into full conformity with international human rights norms.
En el informe se ofrecen recomendaciones para enmendar el mandato y hacerlo plenamente conforme con las normas internacionales de derechos humanos.
Drafting of amendments to legislation necessary to bring the customs valuation system into full conformity with for WTO rules.
Redacción de modificaciones de la legislación, necesarias para que la valoración en aduana sea plenamente conforme a las normas de la OMC.
There should be full conformity between the promotion of competition policy objectives and other public policy objectives.
Ha de haber plena conformidad entre el fomento de los objetivos de la política de competencia y los de las demás políticas públicas.
In addition, I have instructed my services to examine the implementing laws that have been adopted to ensure full conformity with the requirements of the directives.
Además, he ordenado a mis servicios que examinen las leyes de aplicación que se han adoptado, para garantizar la plena conformidad con las exigencias de las directivas.
Those members stated that such a long period was difficult to accept in the absence of specific and detailed plans for ensuring full conformity by the end of that period.
Esos miembros afirmaron que resultaba difícil aceptar un período tan largo dada la falta de planes específicos y detallados para asegurar la plena conformidad al finalizar ese período.
Exclusively in the event that the user/customer is a consumer, we acknowledge the right to full conformity of the products with the contractual commitments undertaken.
Exclusivamente en el supuesto de que el usuario/cliente ostente la condición de consumidor, se reconoce el derecho a la plena conformidad de los productos respecto de los compromisos contractuales adquiridos.
In other words, they serve as a kind of a negotiated timetable for bringing the applicant's trade regime into full conformity with the WTO's rules and obligations.
En otras palabras, cumplen la función de una especie de calendario negociado para poner el régimen comercial del solicitante en plena conformidad con las normas y obligaciones de la OMC.
Members needed to have due appreciation for systemic problems where regional processes needed to advance in order to come into full conformity with the global framework.
Los Miembros tenían que poder apreciar debidamente los problemas sistémicos, en los casos en que los procesos regionales debían avanzar para llegar a una plena conformidad con el marco mundial.
He confirmed that this implementing regulation, when enacted, would ensure full conformity with WTO provisions.
El representante confirmó que este reglamento de aplicación, una vez promulgado, aseguraría la plena conformidad con las disposiciones de la OMC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor full conformity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 310. Exact: 310. Verstreken tijd: 69 ms.
