Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully actuated
Vertaling van "fully actuated" in Spaans
accionará
It has knees and it is fully actuated.
Posee rodillas y está totalmente actuado.
This avoids the limiting valve being shut off before the sequenced circuit is fully actuated.
Esto evita la válvula de limitadora que se apague antes que el circuito secuenciado sea actuado totalmente.
The introduced identification method can be extended for real-time parametric estimation of nonlinear fully actuated or under-actuated nonlinear vibrating mechanical systems.
El método de estimación propuesto se puede extender para estimación paramétrica en tiempo real para sistemas mecánicos vibratorios no lineales, completamente actuados o sub-actuados.
In the case of a failure (e.g. fracture or leak) in the control line, the pressure in the supplementary line shall fall to 1000 kPa within the following two seconds after the service brake control device has been fully actuated
En caso de avería (por ejemplo, rotura o fuga) en el conducto de control, la presión del conducto suplementario caerá hasta 1000 kPa durante los dos segundos siguientes al momento en que se haya accionado por completo el mando del freno de servicio
Simulate a continuous absence of data communication and check that when the service brake, secondary brake or parking brake is fully actuated the pressure in the supply line falls to 150 kPa within the following two seconds.
Simular una ausencia permanente de comunicación de datos y comprobar que, al accionar a fondo el freno de servicio, el freno de socorro o el freno de estacionamiento, la presión en el conducto de alimentación desciende a 150 kPa en un lapso de 2 s.
When the designated brake control of those controls mentioned in paragraph 5.2.1.18.3 above, is fully actuated, the pressure in the supply line shall fall to 150 kPa within the following two seconds
cuando se accione a fondo el mando de freno designado entre los mencionados en el punto 5.2.1.18.3, la presión del conducto de alimentación deberá descender a 150 kPa en los dos segundos siguientes
The pressure in the supplementary line shall fall from its maximum value to 0+300 kPa within the following second after the parking braking system control device has been fully actuated.
La presión en el conducto suplementario caerá desde el valor máximo hasta 0+ 300 kPa en el curso de un segundo después de que se haya accionado a fondo el mando del sistema de frenado de estacionamiento.
The service braking control device shall be then fully actuated four times in succession with the vehicle stationary.
Seguidamente se accionará a fondo cuatro veces seguidas el mando del frenado de servicio, con el vehículo parado.
At the end of the braking, with the vehicle stationary, the service braking control device shall be fully actuated four times.
Al finalizar el frenado, y con el vehículo parado, se accionará cuatro veces a fondo el mando del frenado de servicio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fully actuated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 206 ms.
