Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fully answerable
Vertaling van "fully answerable" in Spaans
plena responsabilidad
Stresses that it is of great importance that key policy and financial management tasks are carried out by officials who are fully answerable to the institution for their work and that excessive reliance on external contractors is to be avoided
Subraya la gran importancia de que las tareas de gestión financiera y de políticas clave se encomienden a funcionarios totalmente responsables de su trabajo ante la institución, y que no es conveniente confiar demasiado en contratistas externos
If greater trust is placed in the recipient states, that presupposes that the recipients are fully answerable for any misuses.
Una creciente confianza en los Estados beneficiarios presupone la plena responsabilidad de los mismos en caso de producirse un uso indebido.
At the same time, he stressed the fact that autonomy was not the same as "being fully answerable to ourselves for our government", and that the aspirations of self-determination remained.
Al mismo tiempo, puso de relieve que la autonomía no era lo mismo que la plena responsabilidad por el gobierno propio y que el Territorio seguía aspirando a la libre determinación.
There are complaints and discipline procedures contained in Part IV of the Police Act 1996 to ensure that police officers are fully answerable for their actions.
La parte IV de la Ley sobre la policía de 1996 se refiere a las denuncias y a los procedimientos disciplinarios establecidos para que los funcionarios de policía sean plenamente responsables de sus actos.
We must adapt to meet new needs, and ensure the highest standards of ethics, integrity and accountability, so as to demonstrate that we are fully answerable to all Member States and to people around the world.
Hemos de adaptarnos para satisfacer necesidades nuevas y asegurar el más alto nivel de ética, integridad y responsabilidad, a fin de demostrar que en todo momento respondemos plenamente ante todos los Estados Miembros y las poblaciones de todo el mundo.
Complaints and discipline procedures laid down under Part IV of the Police Act 1996 ensure that police officers are fully answerable for their actions.
Los procedimientos de presentación de denuncias y de disciplina que figuran en la parte IV de la Ley de policía, de 1996, responsabilizan plenamente a los policías de sus actos.
The occupying Power should be made accountable and fully answerable for these new illegal acts.
La Potencia ocupante debe ser considerada plenamente responsable de estos nuevos actos ilegales.
Though they enjoyed a substantial degree of autonomy in the management of their affairs, it was not the same thing as being fully answerable to their Government.
A pesar de que el pueblo de Tokelau ya gozaba de una considerable autonomía en la gestión de sus asuntos, la situación no era equivalente a tener que rendir cuentas plenamente ante su Gobierno.
Synoniemen voor fully answerable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 184 ms.
