We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funcionan mejor si
funcionará mejor si
funcionaría mejor si
People function better if they know someone's in charge.
Their partners must give them freedom in life, and their relationships function better if they live separately.
Sus parejas deben darles libertad y sus relaciones funcionan mejor si viven separados.
We can monitor the brain function better if the patient is conscious.
Si el paciente está consciente, podemos controlar mejor la función cerebral.
The kidneys function better if you maintain an appropriate weight for your physique and age.
La función de los riñones mejorará si mantienes un peso apropiado para tu complexión y tu edad.
Be it male or female, tall or short, fat or slender, competitive or not, your whole organism will function better if you exercise physically regularly.
No importa que seas hombre o mujer, alto o bajo, gordo o delgado, competitivo o no; todo tu organismo funcionará mejor si haces ejercicio físico regularmente.
Both follow similar recipes in politics which they believe will function better if, according to the populists, different representatives are elected or, according to the technocrats, if certain institutional rules are changed.
Además, ambos prescriben recetas similares en política, pues proponen mejorar su funcionamiento sin más que elegir otros representantes, según el populista, o cambiar algunas reglas institucionales, según el tecnócrata.
Participants were quick to note the utility of the blueprint concept and felt that perhaps it would function better if it were designed as a 'pick and mix' option, giving it even greater flexibility.
Los participantes no dudaron en señalar la utilidad del concepto de modelo y estimaron que tal vez funcionara mejor si se diseñara como una opción de "libre elección", lo que le daría aún más flexibilidad.
Yet this requires building a specific institutional framework, that will function better if it incorporates in one way or another the main actors directly involved, i.e. small farmers' organisations.
Pero esto implica una construcción institucional específica, que funcionaría mejor si integrara de una manera u de otra a los principales actores involucrados: las organizaciones de pequeños productores.
One of the most valuable things that an auditor can do for a process owner is not only to identify areas that do not have evidence that they are functioning properly, but also to point out areas of a process that may function better if changes are made.
Una de las cosas más valiosas que un auditor puede hacer para un dueño de proceso no es solo identificar las áreas que no están funcionando bien, es también identificar las áreas de un proceso en las que se puede funcionar mejor si se realizan cambios.
Similar to the MBA, it operates on the assumption that a manager can carry out his or her function better if he or she has an eye for the big picture and can at least participate in conversations about relevant management topics.
Son similares a los MBA que operan sobre la presunción de que un manager puede hacer mejor su función si él o ella tiene la visión de todo el negocio y puede al menos participar en las conversaciones de todo tipo de gestión.
Our meetings with the others arise from the conviction that the SPTO will accomplish their function better if their staff is able to know better those subjects for whom they work.
Nuestros encuentros con los otros surgen del convencimiento de que tanto mejor realizará la OEPM su función cuanto mejor conozcan sus funcionarios a aquéllos para los que trabajan.
How does it function better if I go to parrises squares.
¿Cómo nos irá mejor si voy a jugar al hockey parrises los martes, jueves y sábados?
Also, some programs may function better if you uncheck "Weld vertices along edges" which you can access by clicking the arrow in the lower-left corner of the Meshing options dialog box.
También, algunos programas funcionarán mejor si se deselecciona "Soldar vértices a lo largo de aristas" a la que puedes acceder pulsando sobre la flecha situada en la esquina inferior izquierda del cuadro de diálogo Opciones de Malla.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.