We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funcional y espacial
funcionales y espaciales
funcional y de utilización del espacio
The sound is functional and spatial.
El sonido es funcional y espacial.
The architectural basis proposed looks on every moment after a functional and spatial strategy that allows us to develop the ensemble in a harmonious way.
El planteamiento arquitectónico propuesto atiende en todo momento a una estrategia funcional y espacial que nos permite desarrollar de forma armónica el conjunto.
Consult with client to determine functional and spatial requirements of structure.
Consulta con el cliente para determinar requisitos funcionales y espaciales de la estructura.
This housing project between party walls could be a paradigm for how the intelligent design of the architectural section can transform its scale and convenience, allowing for future functional and spatial transformations over time.
Este proyecto de vivienda entre medianeras, podría ser un paradigma de como un diseño inteligente de la sección arquitectónica, puede transformar su escala y confortabilidad, permitiendo sus futuras transformaciones funcionales y espaciales en el tiempo.
The functional and spatial distribution derives from the customs and needs of the clients.
La distribución funcional y espacial de la casa es el reflejo de las necesidades y costumbres de la familia.
To facilitate this, the building has been conceived as a set of functional and spatial elements that articulate the work of the scientists and clinicians.
Para facilitar esto, el edificio se ha concebido como un conjunto de elementos funcionales y espaciales que articulan el trabajo de los científicos y médicos.
Beyond an impeccable functional and spatial interior layout, explained below, the key to this project lies in an appropriate answer to the unusual and difficult urban and volumetric situation into which it is inserted.
Además de una impecable resolución funcional y espacial interior, que se explica a continuación, la clave del proyecto reside probablemente en una acertada respuesta a la inusual y difícil situación urbana y volumétrica en la que se inserta.
Both the park and its buildings are conceived as unique indivisible pieces where one could not function without the other, designing functional and spatial integrations between the building mass, developed solely on the ground floor, and the people.
Parque y edificios concebidos como piezas únicas, indivisibles, donde uno no podría funcionar sin el otro, planteando integraciones funcionales y espaciales entre la masa edilicia, desarrollada íntegramente en planta baja, y la gente.
Architecture had all the complexities of art, plus technical considerations, climatic, topographical, to meet the functional and spatial needs, budget constraints, paperwork, customer occurrences and making their dream come true...
La arquitectura eran todas las complejidades del arte, más las consideraciones técnicas, climáticas, topográficas, suplir las necesidades funcionales y espaciales, las limitaciones de presupuesto, la tramitología, las ocurrencias del cliente y convertir su sueño en realidad...
Many of this works were comissionated, in that sense they try to solve a specific functional and spatial situation.
Muchos de estos trabajos son el resultado de comisiones, y en ese sentido intentan resolver desde el diseño una situación funcional y espacial específica.
In cooperation with the ECB, the architects reviewed their design, taking into account the revised functional and spatial requirements, in order to ensure an optimal use of resources and to reduce costs.
Los arquitectos, en colaboración con el BCE, modificaron el proyecto inicial, teniendo en cuenta los requisitos funcionales y espaciales revisados, a fin de optimizar el empleo de los recursos y de reducir los costes.
In 2002, within the framework of the international urban planning and architectural design competition for the new ECB premises, the ECB defined the functional and spatial programme, and set specific targets for energy consumption.
En el año 2002, en el marco del concurso internacional de arquitectura y planificación urbana para la nueva sede del BCE, el BCE definió el programa funcional y espacial, y fijó unos objetivos de consumo energético específicos.
The U-piece, "The fish", is composed of three parts both on the cover and in its functional and spatial organization.
La pieza en U, "el pez", se compone de tres partes continuas tanto en su cubierta, como en su organización funcional y espacial interior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.